STYRIAN in Polish translation

• styryjskie
• styrii
• styryjskim
• styryjskiego
• styryjskiej
• ze steiermarku

Examples of using Styrian in English and their translations into Polish

waved goodby smilingly to the Styrian capital.
z uśmiechem na ustach pożegnaliśmy się ze stolicą Styrii.

when the company was awarded the"Erzherzog-Johann-Price" of the Styrian Economy Society for the realization of a turnkey plastic recycling plant.
sztucznych sięga 1995 roku, kiedy firma została nagrodzona"Erzherzog-Johann-Price" w Styrii Towarzystwa Gospodarki na realizację zakładu recyklingu tworzyw sztucznych pod klucz.

Whether you are interested in strawberries from Burgenland, Styrian apples, Italian grapes,
Truskawki z Burgenlandu, jabłka ze Steiermarku, włoskie winogrona,

She was born in the Styrian town of Celje(now part of Slovenia)
Urodziła się w styryjskim mieście Celje, w ówczesnym Cesarstwie

Food 5.0 Situated in the idyllic mountain village of Tauplitz in the Styrian Salzkammergut, the Hotel Pension Sonnenuhr is an ideal starting point for mountain bikers
Hotel Pension Sonnenuhr położony jest w malowniczej górskiej miejscowości Tauplitz w styryjskim regionie Salzkammergut. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla

A_BAR_ Act of… putting into place precautionary measures for genetic engineering(Styrian Genetic Engineering Precautionary Measures Act- Austrian designation: StGTVG) and amending the
A_BAR_ Ustawa z dnia… wprowadzająca środki mające na celu profilaktykę w zakresie techniki genetycznej(styryjska ustawa o profilaktyce w zakresie techniki genetycznej- StGTVG)

Since 1985, the Styrian festivals have made encounters with lost views of our musical heritage possible
Od 1985 r. styryjski festiwal przez cały letni miesiąc umożliwia spotkania z utraconą perspektywą naszego dziedzictwa muzycznego

The fact that the Styrian well-being experts do not rest on their laurels,
Iż styryjscy eksperci dobrego samopoczucia nie bazują wyłącznie na własnej wiedzy,

numerous premieres and debuts, the Styrian autumn festival attracts people in Graz
odbywającymi się wieloma debiutami oraz premierami, styryjska jesień przyciąga ludzi do regionu Graz

Tyrol for hosting the 2026 Olympic Games, the Styrian cities of Graz
Tyrolu odrzucili koncepcję organizacji XXV ZIO, styryjskie miasta Graz

Whether you are interested in strawberries from Burgenland, Styrian apples, Italian grapes,
Zapoznaj się z naszym bogatym asortymentem świeżych owoców i warzyw. Truskawki z Burgenlandu, jabłka ze Steiermarku, włoskie winogrona,

Thanks to the‘City of Knowledge' integrated project, implemented by the Styrian Business Promotion Agency(SFG)
Dzięki zintegrowanemu projektowi„Miasto wiedzy” realizowanemu przez Agencję Promocji Gospodarki Styrii(SFG) i współfinansowanemu przez program URBAN,

Because you talked about the Slovenian brown bears in the previous question, as a Styrian I would like to say thank you for this export
Ponieważ wspomniał pan w poprzednim pytaniu o słoweńskich niedźwiedziach brunatnych, jako mieszkaniec Styrii chciałbym podziękować za ich wywożenie i wyrazić nadzieję,

One of the last concerts in the Styrian end of Slovenia….
Jeden z ostatnich koncertów w Styrii. Mieliśmy powody, żeby czekać na niego z niecierpliwością.

Some museums specifically highlight Styrian customs and folk
Niektóre muzea kładą szczególny nacisk na kulturę ludową

The restaurant serves Styrian and international cuisine and a wide range of Austrian and international wines.
Restauracja serwuje dania kuchni międzynarodowej, potrawy z regionu Styrii oraz szeroki wybór win austriackich i importowanych.

In some Styrian regions, you will receive numerous benefits during your stay with the regional guest cards.
W niektórych regionach Styrii można otrzymać regionalne karty gości, które podczas waszego pobytu zapewnią wiele zabawy.

you will delight at the Styrian award-winning Erzherzog Johann[Archduke Johann] cheese,
może cieszyć się w Styrii z Erzherzog Johann, który dojrzewa co najmniej dwanaście tygodni

Cosy country inn in a quiet location in the high plateau of the Styrian Krakow.
Przytulny hotel wiejski w cichej okolicy, w wysokim płaskowyżu Styrii Krakowie.

How well do you know Styrian cultural heritage?
Jak dobrze znacie dziedzictwo kulturowe Styrii?