SUCH PROOF in Polish translation

• taki dowód
• takiego dowodu

Examples of using Such proof in English and their translations into Polish

If such proof is not produced within 12 months after the date specified for the final use of the alcohol,
Jeżeli dowód taki nie zostanie przedstawiony w ciągu 12 miesięcy od terminu określonego dla ostatecznego wykorzystania alkoholu,

If such proof is not submitted within 120 days of the date of submission of the proof referred to in the first paragraph,
Jeżeli dowód ten nie zostanie dostarczony w ciągu 120 dni od dostarczenia dowodu, o którym mowa w akapicie pierwszym,

In case such proof is not provided,
W przypadku gdy taki dowód nie został przedstawiony,

Where no such proof is furnished
Jeżeli taki dowód nie został dostarczony,

Where no such proof is furnished
Jeżeli dowód taki nie jest dostarczony

Such proof shall be provided by means of a certificate,
Dowód taki dostarczany jest w formie zaświadczenia,

Such proof shall be provided by the following indication,
Dowód taki stanowi wpis następującej treści,

Where no such proof is furnished
Jeżeli dowód taki nie zostanie dostarczony

that the product has been imported; such proof shall be furnished in the manner provided for in Article 18 of Regulation(EEC) No 3665/87;
w terminie dwunastu miesięcy od dnia przyjęcia; dowód taki dostarcza się w sposób przewidziany w art. 18 rozporządzenia(EWG) nr 3665/87;

may at its sole discretion suspend an Account until such proof has been provided to its satisfaction;
może według własnego uznania zawiesić konto Użytkownika do czasu, gdy takie poświadczenie zostanie dostarczone w stopniu zadowalającym.

the new Member State, that products were eliminated from the market by 30 November 2005 at the latest. In case such proof is not provided,
produkty zostały wyeliminowane z rynku najpóźniej do dnia 30 listopada 2005 r. W przypadku, gdy taki dowód nie został przedstawiony,

If such proofs are forthcoming, one must reinterpret Scripture.
Gdy takie dowody nachodza, musi sie przeinterpretowac Pismo.

Three hundred and thirteen years of their history, all such proofs.
Trzysta trzynaście lat ich historii, wszystkie takie dowody.

If such proofs are not furnished before 1 June 1984,
Jeżeli dowody te nie zostaną dostarczone przed dniem 1 czerwca 1984 r.,

Such proofs will not be mentioned in full since the knowledge they contain is well known, instead they will be summarized.
Takie dowody nie będzie mowa w całości, ponieważ znajomość ich zawartość jest dobrze znanych, a nie zostaną podsumowane.

Such proofs are very hard to generate because there is no way to create them other than by trying billions of calculations per second.
Dowody takie są bardzo trudne do wygenerowania, ponieważ nie istnieje inny sposób na ich stworzenie niż testowanie miliardów obliczeń na sekundę.

directly intervenes into lives of individual persons, the"curse of inventors" is one amongst most easy to confirm such proofs.
Bg nieustannie i bezporednio ingeruje w ycie indywidualnych osb,"przeklestwo wynalazcw" jest jednym z najatwiejszych do potwierdzenia takich dowodw.

links next such proofs.
linkuje te nastpne z owych dowodw.

Therefore today such proofs are being developed only in some areas of human knowledge,
Dlatego dziś dowody takie są opracowywane już tylko w niektórych obszarach wiedzy ludzkiej, takich jak matematyka

In order to illustratively realize here to the reader the weight of the appearance of as many as five such proofs simultaneously, it would be good to compare ourselves to old time Maoris that inhabited New Zealand
Aby ilustratywnie uświadomić tutaj czytelnikowi wagę pojawienia się aż pięciu takich dowodów naraz, dobrze byłoby przyrównać siebie samych do dawnych Maorysów zamieszkujących Nową Zelandię