SUPERVISORY AUTHORITIES in Polish translation

• organów nadzoru
• organami nadzorczymi
• urzędy nadzoru
• organy nadzorujące
• władze nadzorcze
• władze nadzorujące
• przez organy nadzoru
• organami nadzoru
• organów nadzorczych
• organom nadzoru
• organy nadzorcze
• organom nadzorczym
• organ nadzoru
• organów nadzorujących
• władz nadzorczych
• urzędów nadzoru
• organami nadzorującymi
• urzędami nadzoru
• władzami nadzorczymi
• władzami nadzorującymi

Examples of using Supervisory authorities in English and their translations into Polish

Moreover, the Commission engaged with Member State representatives and supervisory authorities.
Ponadto Komisja przeprowadziła rozmowy z przedstawicielami państw członkowskich i organami nadzoru.

The Chairpersons of the three European Supervisory Authorities.
Przewodniczący trzech europejskich organów nadzoru.

The national supervisory authorities have different attitudes towards their role during court proceedings.
Krajowe organy nadzorcze mają różne podejście odnośnie do swojej roli w czasie postępowania sądowego.

Should the result of this evaluation be made available to supervisory authorities and shareholders?
Czy wynik tej oceny powinien być przekazywany organom nadzorczym i akcjonariuszom?

Settlement of disagreements between national supervisory authorities.
Rozstrzyganie sporów między krajowymi organami nadzoru.

Both national supervisory authorities shall cooperate to this end.
Obydwa państwowe organy nadzorcze współpracują w tym celu.

the directive introduces the idea of national independent supervisory authorities.
dyrektywa wprowadza koncepcję niezależnych krajowych organów nadzorujących.

Co-operation and information exchange between national supervisory authorities is insufficient;
Współpraca i wymiana informacji pomiędzy krajowymi organami nadzoru jest niewystarczająca;

Information for the supervisory authorities of the home Member State.
Informacja dla władz nadzorczych Państwa Członkowskiego pochodzenia.

The national supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor cooperate actively.
Krajowe organy nadzorcze oraz Europejski Inspektor Ochrony Danych współpracują czynnie.

Promotes cooperation between central banks and supervisory authorities in the European Union.
Działanie na rzecz zacieśnienia współpracy między bankami centralnymi i organami nadzoru w Unii Europejskiej.

The Canadian supervisory authorities and rating agencies take a similar approach.
Założenia kanadyjskich urzędów nadzoru i agencji ratingowych posiadają podobną strukturę.

The proposal shares out the supervisory task between national supervisory authorities and the EDPS.
Wniosek rozdziela zadania nadzoru pomiędzy krajowe organy nadzorcze oraz EIOD.

encourages further cooperation between supervisory authorities.
zachęca do kontynuowania współpracy pomiędzy organami nadzoru.

Anchoring the European supervisory authorities' right to intervene.
Zapewnienie legalności interwencji europejskich urzędów nadzoru.

relations with the european supervisory authorities.
stosunki z europejskimi urzędami nadzoru.

The supervisory authorities are the regional data protection officers.
Władzami nadzorczymi są inspektorzy ochrony danych w kraju.

Cooperation between competent authorities and the European Supervisory Authorities.
Współpraca między właściwymi organami a Europejskimi Urzędami Nadzoru.

ESMA should consult closely with the other two European Supervisory Authorities.
ESMA powinna prowadzić intensywne konsultacje z dwoma pozostałymi Europejskimi Urzędami Nadzoru.

Establishing supervisory authorities for unfair commercial practices;
Powołanie organu nadzoru zajmującego się nieuczciwymi praktykami handlowymi;