SUPERVISORY MECHANISM in Polish translation

• mechanizmu nadzorczego
• mechanizmu nadzoru
• mechanizm nadzorczy
• mechanizm nadzoru

Examples of using Supervisory mechanism in English and their translations into Polish

The Single Supervisory Mechanism(SSM) gives the European Central Bank(ECB)
Jednolity mechanizm nadzorczy(SSM) nakłada na Europejski Bank Centralny(ECB)

To this end, the Single Supervisory Mechanism(SSM) and the Single Resolution Mechanism(SRM)- the first two pillars of the Banking Union- have been established.
W tym celu utworzono Jednolity Mechanizm Nadzorczy(SSM) i jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji(SRM), które stanowią dwa pierwsze filary unii bankowej.

The European Central Bank(ECB) is preparing to take on new banking supervision tasks as part of a Single Supervisory Mechanism SSM.
Europejski Bank Centralny(ECB) przygotowuje się do podjęcia nowego zadania nadzorczego, mającego stanowić część mechanizmu nadzoru Single Supervisory Mechanizm SSM.

December- in particular with the decisions on a single supervisory mechanism for all banks in the eurozone.
w szczególności w odniesieniu do decyzji dotyczących jednolitego mechanizmu nadzorczego dla wszystkich banków w strefie euro.

the Single Supervisory Mechanism, the Banking Recovery and Resolution Directive(BRRD)
jednolitego mechanizmu nadzoru, dyrektywy w sprawie działań naprawczych

will be covered by the euro area asset quality review/stress test of the new Single Supervisory Mechanism.
będą objęte oceną jakości aktywów i testem warunków skrajnych nowego jednolitego mechanizmu nadzorczego dla strefy euro.

a consistent European supervisory mechanism, secondly, consistent economic governance,
spójnego europejskiego mechanizmu nadzoru, po drugie, spójnego zarządzania gospodarczego,

EMU: promotion of mechanisms to support the priorities of the eurozone countries with particular reference to the banking market and the Single Supervisory Mechanism, which sets out specific provisions for membership of non-eurozone countries.
UGW: wsparcie mechanizmów mających na celu promowanie priorytetów krajów strefy euro ze szczególnym uwzględnieniem rynku bankowego i jednolitego mechanizmu nadzorczego, który przewiduje konkretne procedury przyłączenia się krajów spoza strefy euro.

The Single Supervisory Mechanism aimed at independent and uniformly high quality prudential supervision is already fully operational,
Jednolity Mechanizm Nadzorczy(niezależny system nadzoru ostrożnościowego zapewniający spójne stosowanie wysokich standardów nadzoru)

This include a Single Supervisory Mechanism(“SSM”) and a Single Resolution Mechanism("SRM), which will be
Unia bankowa obejmuje jednolity mechanizm nadzorczy(SSM) i jednolity mechanizm restrukturyzacji

When an effective single supervisory mechanism is established,
Gdy utworzony zostanie skuteczny jednolity mechanizm nadzorczy, z udziałem EBC,

The Single Supervisory Mechanism for banks enters into force.
Wchodzi w życie jednolity mechanizm nadzorczy dla banków, który przewiduje,

since the great value of the cohesion policy is precisely that it has a very accurate supervisory mechanism.
ogromna wartość polityki spójności polega właśnie na tym, że dysponuje ona bardzo dokładnym mechanizmem nadzoru.

The Forum called for a special regional arrangement for non-EU members on the path toward EU membership on the one hand and the Single Supervisory Mechanism and the EBA on the other.
Forum nawołuje do specjalnych porozumień regionalnych z krajami spoza UE będącymi na drodze do akcesji unijnej z jednej strony, a Jednolitym Mechanizmem Nadzorczym i Europejskim Nadzorem Bankowym z drugiej.

In November, the European Central Bank will launch a comprehensive assessment of the credit institutions of the Member States participating in the Single Supervisory Mechanism in line with the Regulation conferring specific tasks on the European Central Bank.
W listopadzie Europejski Bank Centralny rozpocznie wszechstronną ocenę instytucji kredytowych z państw członkowskich uczestniczących w jednolitym mechanizmie nadzorczym zgodnie z rozporządzeniem powierzającym Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania.

The Commission also welcomes the statements made by the EBA and Single Supervisory Mechanism(SSM) and the calls for flexibility in the application of the prudential framework(i.e. capital
Komisja z zadowoleniem przyjmuje również oświadczenia złożone przez EUNB i Jednolity Mechanizm Nadzorczy oraz wezwania do elastyczności w stosowaniu ram ostrożnościowych(tj. buforów kapitałowych

covering the single rulebook and the single supervisory mechanism, as well as the next steps involving a single bank resolution mechanism..
obejmującą jednolity zbiór przepisów i jednolity mechanizm nadzorczy, jak również dalsze kroki przewidujące włączenie jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków.

starting with the transition towards the Single Supervisory Mechanism for all eurozone banks in 2014.
zaczynając od wprowadzenia w roku 2014 jednolitego systemu nadzorczego dla wszystkich banków strefy euro.

20 years to build a supervisory mechanism…, in the end,
20 lat na zbudowanie mechanizmu nadzoru…, aż w końcu,

Following the establishment of the Single Supervisory Mechanism(SSM) by Council Regulation(EU)
W związku z ustanowieniem Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego rozporządzeniem Rady(UE)