SWIPED in Polish translation

• zwinął
• zwędził
• buchnął
• rąbnął
• przesuwa się
• zakosił
• swiped
• zamachnął
• zwinal

Examples of using Swiped in English and their translations into Polish

Somehow… he got into my briefcase and swiped my ideas.
Jakoś… dostał się do mojej teczki i zwinął mi pomysły.

I built them and he swiped them.
Zbudowałem je, a on je zwędził.

I don't even know when they swiped it.
Nawet nie wiem, kiedy ją zwinął.

Someone swiped, like, 200 petabytes of data.
Petabajtów danych. Ktoś zwinął.

While he drinks, someone swiped the Duke's jewels.
Kiedy pił, ktoś zwinął Klejnoty Duke'a.

What are you saying? That one of your friendly Aryan brothers swiped it?
Że jeden z twoich przyjaznych aryjskich braci go zwinął?

Got the three cars they swiped.
Które zwinęli. To trzy samochody.

She swiped it from the president.
Ona zwinęła to prezydentowi.

Says they swiped a load of dope.
Mówi, że zwinęli mu ładunek z towarem.

I heard they got there before the paramedics And swiped a couple of the bodies.
Słyszałem, ze zajwili się tam przed pogotowiem i zwędzili kilka ciał.

Rats, like, swiped'em.
Szczury je zakosiły.

The one that was banned in Boston. Even the one I swiped from the chaplain.
Na kapelana. Nie możesz się nawet raz zamachnąć.

Sent a text.- Must have swiped a phone.
I wysłał SMS-a. Musiał zakosić telefon.

Maybe the killer swiped the jewelry in addition to the cash.
Może zabójca zabrał biżuterię zamiast gotówki.

Swiped them" didn't include a warrant, did it?
Zwędziłem je"? Tego chyba nie obejmuje nakaz?

She swiped it from my library.
Wzięła ją z mojej biblioteki.

So if the killer swiped the knife off the table, maybe he left something behind.
Jeśli zabójca wziął nóż ze stołu,- to może pozostawił coś po sobie.

Those little shits swiped half my wad"?
Te małe gnojki ukradły mi połowę pieniędzy?

Someone swiped my wallet!
Ktoś gwizdnął mój portfel!

Don't blame me. Thundercracker swiped defective steel.
To Thundercracker wykradł uszkodzony surowiec, a nie ja.