SYSTEMIC CLEARANCE in Polish translation

• klirens ogólnoustrojowy
• klirens układowy
• klirens ustrojowy
• klirensu ogólnoustrojowego
• klirensu systemowego

Examples of using Systemic clearance in English and their translations into Polish

the mean terminal plasma half-life was 1.1 hours and the mean systemic clearance was 1.6 l/ h/ kg.
fazie eliminacji w osoczu wynosi 1, 1 godziny, oraz że klirens ogólnoustrojowy wynosi 1, 6 l/ h/ kg.

the mean terminal plasma half-life was 1.1 hours and the mean systemic clearance was 1.6 l/h/kg.
średnie wartości okresu półtrwania w osoczu w fazie końcowej oraz średniego klirensu ogólnoustrojowego wynosiły odpowiednio 1, 1 godziny i 1, 6 l/h/kg.

The mean systemic clearance of lamivudine is approximately 0.32 l/ h/ kg,
Średni ogólnoustrojowy klirens lamiwudyny wynosi około 0, 32 l/ h/ kg, z przewagą klirensu nerkowego(>

Limited data suggest that the systemic clearance of hydrochlorothiazide is reduced in both healthy and hypertensive elderly subjects
Ograniczone dane sugerują, że układowy klirens hydrochlorotiazydu jest zmniejszony u pacjentów w podeszłym wieku,

The mean systemic clearance of lamivudine is approximately 0.32 l/h/kg, with predominantly renal clearance(>
Średni ogólnoustrojowy klirens lamiwudyny wynosi około 0, 32 l/h/kg, z przeważającym klirensem nerkowym(> 70%)

The mean systemic clearance of lamivudine is approximately 0.32 l/ h/ kg,
Średni ogólnoustrojowy klirens lamiwudyny wynosi około 0, 32 l/ h/ kg, z przeważającym klirensem nerkowym(>

renal impairment may increase the bioavailability of fentanyl and decrease its systemic clearance, which could lead to accumulation
nerek może zwiększyć biodostępność fentanylu i zmniejszyć jego klirens ogólnoustrojowy, co doprowadziłoby do nagromadzenia

renal function may both increase the bioavailability of swallowed fentanyl and decrease its systemic clearance, which could lead to increased and prolonged opioid effects.
nerek mogą zarówno zwiększyć biodostępność połkniętego fentanylu oraz zmniejszyć jego klirens ogólnoustrojowy, co z kolei może prowadzić do bardziej intensywnych i dłuższych efektów działania opioidów.

dose-dependency is due to a decrease of first pass metabolism and systemic clearance probably caused by an inhibition of the CYP2C19 enzyme by esomeprazole and/or its sulphone metabolite.
dawki wynika ze zmniejszenia metabolizmu pierwszego przejścia oraz klirensu ogólnoustrojowego, co prawdopodobnie jest spowodowane hamowaniem izoenzymu CYP2C19 przez ezomeprazol oraz(lub) jego metabolit sulfonowy.

may increase the bioavailability of fentanyl by decreasing its systemic clearance, potentially enhancing
mogą zwiększyć biodostępność fentanylu poprzez zmniejszenie jego klirensu ogólnoustrojowego co, potencjalnie, może nasilić

Clearance of total IGF-1 is inversely proportional to serum IGFBP-3 levels and total IGF-1 systemic clearance(CL/ F)
Klirens całkowitego IGF- 1 jest odwrotnie proporcjonalny do osoczowych stężeń IGFBP- 3 i całkowitego klirensu ustrojowego(CL/ F)

Systemic clearance of saquinavir was high,
Ogólnoustrojowy klirens sakwinawiru był wysoki

However, systemic clearance of tigecycline was reduced by 25%
Jednakże u osób z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby(stopień B i C w skali Child-Pugh) stwierdzono zmniejszenie ogólnoustrojowego klirensu tygecykliny odpowiednio o 25%

were taking Paxene and multiple concomitant medicinal products suggest that the systemic clearance of paclitaxel was significantly lower(p<
liczne produkty lecznicze dodatkowe w ramach terapii skojarzonej sugerują, że układowy klirens paklitakselu był znacznie mniejszy(p<

However, systemic clearance of tigecycline was reduced by 25%
Tym niemniej u osób z umiarkowaną lub ciężką niewydolnością wątroby(stopień B i C w skali Child- Pugh) stwierdzono zmniejszenie ogólnoustrojowego klirensu tygecykliny o, odpowiednio, 25%

terminal half-life of 15.4 days(34.4%); systemic clearance of 16.8 ml/h(38.1%);
końcowy okres półtrwania wynosił 15, 4 dni(34,4%); ogólny klirens wynosił 16, 8 ml/h(38,1%);

Intersubject variability in systemic clearance is about 15.
Zmienność osobnicza klirensu ustrojowego wynosi około 15.

Interindividual variability in systemic clearance is about 15.
Zmienność osobnicza klirensu ustrojowego wynosi około 15.

The systemic clearance of emtricitabine averaged 307 mL/min.
Całkowity klirens emtrycytabiny wynosi średnio 307 ml/min.

In female patients the systemic clearance is about 25% lower as compared to male patients.
U kobiet usuwanie leku z ustroju jest około 25% wolniejsze niż u mężczyzn.