TALKING TO THEM in Polish translation

• z nimi rozmawiać
• z nimi porozmawiać
• rozmowa z nimi
• z nimi gadać
• mówienie do nich
• do nich mówić
• do nich odzywać
• rozmawiał z nimi
• z nimi rozmawia
• rozmawiając z nimi

Examples of using Talking to them in English and their translations into Polish

We have already tried talking to them.
Nie mam ochoty z nimi rozmawiać.

Talking to them about money.
Rozmawiał z nimi o pieniądzach.

Apparently, he's mentoring and talking to them.
Widocznie, on jest ich mentorem i z nimi rozmawia.

There's no point in talking to them.
Nie ma sensu z nimi rozmawiać.

Nuck, I tried talking to them.
Nuck, próbowałem z nimi porozmawiać.

He was right there talking to them.
Był tam i rozmawiał z nimi.

My partner's talking to them right now.
Mój partner właśnie z nimi rozmawia.

keeping the people busy with various things, and talking to them….
zajmując ludzi różnymi rzeczami i rozmawiając z nimi….

For even talking to them.
Bo ośmieliłam się z nimi rozmawiać.

I have heard Haley talking to them.
Słyszałam, jak Haley z nimi rozmawia.

I saw Dad talking to them outside.
Widziałam jak tata rozmawia z nimi na zewnątrz.

I'm not talking to them.
Nie będę z nimi gadał.

We tried talking to them, but they don't care about us or you.
Próbowałyśmy rozmawiać z nimi, ale im nie zależy na nas czy na tobie.

Maybe we should try talking to them. Ezekiel, maybe.
Może powinniśmy spróbować porozmawiać z nimi. Może.

Maybe… Maybe we should try talking to them.
Może powinniśmy spróbować porozmawiać z nimi. Może.

You won't be talking to them.
Nie będziesz z nimi rozmawiała.

I'm not talking to them.
Nie będę z nimi rozmawiał.

I didn't really feel like talking to them.
I tak nigdy nie czułem, że naprawdę z nimi rozmawiam.

You think I can kill someone just by talking to them, even with that voice?
Myślisz, że mogę kogoś zabić, tylko przez mówienie do niego?- Tym moim głosem?

Did you see anyone talking to them?
Widziała pani kogoś, kto z nimi rozmawiał?