TAX RETURN in Polish translation

• tax return
• zwrot podatku
• deklaracji podatkowej
• podatkowego
• rozliczenia podatku
• zwrotu podatku
• deklarację podatkową
• podatkowym
• podatkowe

Examples of using Tax return in English and their translations into Polish

The extended name of this file format is QuickTax 2009 Tax Return.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to QuickTax 2009 Tax Return.

They got microfilm with tax return and newspaper stories.
Mają mikrofilmy ze zwrotami podatków i wiadomościami prasowymi.

Every tax return we receive is assigned a score based on a computer-generated formula.
Dokonujemy zwrotów podatku na podstawie wzoru komputerowego.

Help us with this tax return, and you might just get your wish. Uh.
Pomóż nam z tym zwrotem podatku, a może twoje życzenie się spełni.

Not there, that's Earl's tax return.
Nie tutaj, tu leżą zwroty podatku Earla.

That I won't talk about your creative tax return is.
Ważne jest to, że nie powiem o twoich kreatywnych zwrotach podatków.

How do I know what's happening with my tax return?
Skąd będę wiedział co się dzieje z moim zwrotem podatku?

Your federal income tax return has been selected for examination.
Wasz zwrot podatku został wybrany do badań.

Income Tax return for 1 quarter 2016 download sample.
Zwrot podatku dochodowego za 1 kwartał 2016 r.

For a state tax return on its own we charge $50+ handling fee.
Za sam wniosek o zwrot podatku stanowego pobieramy $50+ opłata manipulacyjna.

IRS Form 1065, Partnership Income Tax Return, and related forms.
Formularz IRS 1065, zwrot podatku dochodowego o partnerstwie i powiązane formularze.

Our tax return preparation fees are as follows.
Nasze opłaty za przygotowanie rozliczenia podatkowego przedstawiają się następująco.

Family(tax return for customer and spouse)- employment income plus basic expenses, e.g.
Rodzinne(rozliczenie dla klienta oraz współmałżonka)- dochód z zatrudnienia plus podstawowe wydatki, np. darowizny.

Do I have to include this income on my U.S. tax return?
Czy muszę włączyć ten dochód po powrocie podatkowych w USA?

I haven't filed a federal income tax return since I left.
Nie oddałem podatku od kiedy odszedłem z pracy.

I mean, what, did he screw up a tax return?
Znaczy sie, no z czym on mógł nawalić ze zwrotem podatku?

Looking at your tax return?
Patrzysz na swój zwrot podatkowy?

File your UK tax return with us today.
Złóż z nami swoje brytyjskie rozliczenie podatkowe już dziś.

You pay your contributions at the same time as you submit your tax return.
Składki opłacasz w tym samym terminie, w jakim składasz deklarację rozliczeniową.

Start Now We provide both Irish tax refund and tax return filing services.
Świadczymy usługi dotyczące zarówno zwrotu podatku z Irlandii, jak i składania rozliczeń podatkowych.