TEMPORARY LOSS in Polish translation

• chwilową utratę
• czasową utratę
• tymczasowa utrata
• przejściowa utrata

Examples of using Temporary loss in English and their translations into Polish

require ultra-precise precision or are feel temporary loss of this signal could cause repercussions in their time synchronisation should seriously consider utilising the GPS signal as an additional means of receiving a time signal.
którzy wymagają bardzo precyzyjnej precyzji lub odczuwają chwilową utratę tego sygnału, mogą spowodować reperkusje w synchronizacji czasu, poważnie rozważając wykorzystanie sygnału GPS jako dodatkowego sposobu odbierania sygnału czasu.

Although syncope often only causes temporary loss of consciousness, diagnosing the underlying cause is important for the affected patient,
Chociaż omdlenia często tylko powoduje chwilową utratę przytomności, diagnozowania przyczyny jest ważne dla pacjenta dotkniętego,

For instance, if we accept a temporary loss, knowing that it will impress others
Na przykład, jeśli godzimy się z doraźną stratą, ponieważ wiemy, że to zrobi na innych wrażenie

Anxiety Swelling inside the throat Temporary loss of memory(such as transient global amnesia) Seizure.
niepokój obrzmienie wewnątrz gardła przemijająca utrata pamięci(przemijająca całkowita amnezja) napad drgawkowy.

because this week you may be disturbed by bouts of anxiety and a temporary loss of sensation of soil under your feet.
w tym tygodniu mogą ci przeszkadzać napady niepokoju i chwilowa utrata wrażenia gleby pod stopami.

underwater losing of breathing, temporary loss of consciousness, and blinding with too much sun staring.
z lunatykowania po lesie, traceniem oddechu pod wodą, chwilową utratą przytomności, oślepieniem po wpatrywaniu się w słońce.

causing temporary loss of vision) and vitreous
powodujący przejściową utratę zdolności widzenia)

resulting in flashes of light with floaters progressing to a temporary loss of sight, or a clouding of the lens cataract.
mętami w ciele szklistym prowadzącymi do przemijającej utraty widzenia lub zmętnienie soczewki zaćma.

tremor, temporary loss of consciousness, taste disturbance,
drżenie, częściowa utrata świadomości, zaburzenia smaku,

limb immobility that results in decreased compression of the lymphatic system by the musculature; temporary loss of lymph vessel function due to surgery;
ruchu kończyn, że wyniki w kompresja obniżyła się z układu chłonnego przez mięśniami; czasowa utrata funkcji limfatyczny statku ze względu na chirurgii

is well suited to these temporary losses of signal and little if no drift should be experienced by any NTP time server user.
jest dobrze dostosowany do tych chwilowych strat sygnału i niewiele, jeśli żaden dryf nie powinien być odczuwany przez żadną Serwer czasu NTP użytkownika.

In this way, these temporary losses are transformed into one's benefit
I wtedy te czasowe porażki przekształcają się na jego dobro/ korzyść

be linked to investments, under this new measure, they can help farmers with their cash flow to finance costs or compensate temporary losses.
w ramach tego nowego środka mogą one pomóc rolnikom zapewnić przepływy pieniężne na sfinansowanie kosztów lub zrekompensowanie tymczasowych strat.

Temporary loss transfer.
Czasowe przeniesienie straty.

This is just a temporary loss of control.
To tylko chwilowa utrata kontroli.

Alternative 2: Temporary loss transfer“deduction/reintegration method”.
Możliwość 2 Czasowe przeniesienie straty„metoda odpisu/włączenia strat”.

We can expect communication interruptions and temporary loss of other systems.
Możemy oczekiwać przerw w komunikacji, i tymczasowej utraty innych systemów.

It would appear that only temporary loss relief is currently available.
Wydaje się, że obecnie istnieje jedynie czasowo ograniczona możliwość odliczania strat.

Temporary loss of finger or toe nails of the affected arm or leg.
Utrata palca lub paznokcia w zmienionej chorobowo ręce lub nodze.

severe hypoglycaemic attacks may cause temporary loss of vision.
ciężka hipoglikemia może stać się przyczyną przemijającej utraty wzroku.