TENACITY in Polish translation

• wytrwałość
• upór
• wytrzymałość
• nieustępliwość
• wytrzymałość na rozciąganie
• uporem
• uporczywości
• zadziorność
• wytrwałości
• wytrzymałości
• wytrwałością
• uporu
• nieustępliwości
• wytrzymałości na rozciąganie
• wytrzymałością
• uporowi

Examples of using Tenacity in English and their translations into Polish

I admire his tenacity.
Podziwiam jego wytrwałość.

We differ less in ability than in tenacity.
Mniej się różnimy w zdolności niż w uporczywości.

But…- it clouded my judgment. today, my tenacity.
Ale dziś, moja zadziorność przyćmiła mój osąd.

I admire your tenacity, coming down here, but I told you my position on the phone.
Podziwiam pańską nieustępliwość, ale przedstawiłem swoje stanowisko przez telefon.

But let's take the day off work. I admire your tenacity.
Doceniam twój upór, ale zróbmy sobie dziś wolne od pracy.

I have been told I have his tenacity.
Powiedziano mi, że mam jego wytrwałość.

Credit to your tenacity.
Uznanie dla twojej uporczywości.

It clouded my judgment. But… today, my tenacity.
Ale dziś, moja zadziorność przyćmiła mój osąd.

Use that tenacity to get him out of my pool house.
Użyj tej wytrwałości, by pozbyć się go z domku dla gości.

The tenacity of Nina Totenberg
Nieustępliwość Niny Totenberg

But there are limits. I appreciate your tenacity.
Cenię sobie twój upór, ale są granice.

I admire your tenacity.
Podziwiam pana wytrwałość.

I see time hasn't eroded your tenacity.
Widzę, że nie straciłaś swojej uporczywości.

Today, my tenacity… But…- it clouded my judgment.
Ale dziś, moja zadziorność przyćmiła mój osąd.

Ultear is impressed by his tenacity despite the torn flesh
Ultear jest pod wrażeniem jego wytrzymałości, pomimo poobijanego ciała

He has more tenacity than I thought.
On ma więcej wytrwałości niż myślałem.

Your tenacity has won me over.
Twój upór wygrał ze mną.

I just wanted to thank you for… your tenacity.
Chciałem panu podziękować za pańską nieustępliwość.

That's tenacity.
To jest wytrwałość.

It clouded my judgment. today, my tenacity… But.
Ale dziś, moja zadziorność przyćmiła mój osąd.