THE CAUSE OF in Polish translation

• przyczyną
• przyczyna powstawania
• z powodu
• przyczynę występowania
• przyczynätm
• sprawę w
• przyczyną wystąpienia
• przyczyne
• przyczyna
• przyczyna istnienia
• przyczyną pojawienia

Examples of using The cause of in English and their translations into Polish

As I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.
Na zbliżeniu oczu tego dziecka możecie zobaczyć powód jego ślepoty.

But, yes, your recent behavior has been the cause of some concern.
Ale, tak twoje niedawne zachowanie było powodem do niepokoju.

The M.E. misread the cause of death.
Koroner mylił się co do przyczyny zgonu.

Parents should be on time to help the baby and eliminate the cause of concern.
Rodzice powinni być na czas, aby pomóc dziecku i wyeliminować powód do niepokoju.

Passivity and consent are concepts almost equivalent to the cause of evil," he added.
Bierność i przyzwolenie są pojęciami niemalże równoznacznymi sprawstwu zła- dodał.

Second, the cause of His agony.
Po drugie, powód Jego agonii.

of transmission" in each message,"> defining the cause of transfer.
która określa powód transmisji.

A viral infection is the cause of this cough.
Infekcja wirusowa jest ten przyczynowy od ten kaszel.

What for? Some doubt the cause of his death.
Po co? Są pewne wątpliwości, co do przyczyny śmierci.

So you delayed filing the cause of death.
Więc opóźniłeś orzeczenie o przyczynie zgonu.

Closure of the airway[2] The cause of death in hanging depends on the conditions related to the event.
Zamknięcie dróg oddechowych[2] Przyczyną śmierci wiszącej zależy od warunków związanych z imprezy.

The cause of thunder has been the subject of centuries of speculation
Przyczyna powstawania grzmotów była przez wiele wieków przedmiotem wielu rozmaitych spekulacji

Our people's blood is spilled on foreign soil. Not only the cause of the actions are criminals,
Krew naszych rodaków skropiła obcą ziemię nie tylko z powodu działań przestępców,

I know I said that the cause of a massive overdose was usually suicide,
Wiem, mówiłem, że zeszła z powodu przedawkowania jak przy samobójstwie,

imaging tests to determine the cause of the symptoms.
zobrazowanie testy, ustalać przyczynÄTM objawy.

CERATIZIT's liability shall not be subject to any restrictions insofar as the cause of damage is based on an intentional or grossly negligent breach of duty by CERATIZIT.
Odpowiedzialność firmy CERATIZIT nie podlega żadnym ograniczeniom, o ile przyczyną wystąpienia szkody jest umyślne lub rażące zaniedbanie obowiązków przez firmę CERATIZIT.

laboratory tests are often unable to explain the cause of the pain.
laboranckich testÃ3w sÄ… czÄTMsto niezdolni wyjaśniać przyczynÄTM bÃ3l.

Furthermore, the cause of the universe had to be incredibly powerful;
Co więcej, przyczyna istnienia wszechświata musiałaby mieć przeogromną moc;

This technique is more compatible with an inducible system that allows the study of mutation effects that closely resemble the cause of human disease.
Ten technika jest zgodna z inducible systemem ktÃ3ry pozwoli naukÄTM mutacja wykonuje ktÃ3ry blisko przypomina przyczynÄTM ludzka choroba.

The cause of the universe must have been non-material because if the cause was material/ natural, it would be
Przyczyna istnienia wszechświata musiała być nie-materialna, gdyż gdyby była materialna/ naturalna, to musiałaby podlegać tym samym prawom rozkładu,