Examples of using
The cause of
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
I think that this is the cause of a celebration.
To je důvod k oslavě.
Serving the cause of peace as the Sheriff of Nottingham.
Sloužit v záležitosti míru jako šerif z Nottinghamu.
Check the cause of death.
Podívej na příčinu smrti.
The cause ofthe catastrophe was this.
Příčinou té pohromy bylo toto.
The cause ofthe fire is still under investigation, but. Hey.
Příčina vzniku požáru je zatím neznámá, ale… Ahoj.
I have read the cause of his effects, a kind of deafness.
Četl jsem o příčinách jejích účinků, jakási hluchota.
The signals(number of flashes) identify the cause ofthe alarm.
Signály(počet bliknutí) slouží k poukázání na příčinu alarmu.
And perhaps even tempt Glaber's wife to take up the cause of patronage.
A možná dokonce zlákáš Glaberovu ženu aby převzala nad případem patronát.
As a promoter of faith, you you oppose the cause of this woman.
promotor víry,… bude oponentem v případu této ženy.
was the cause of this girl's death?
jaký je váš názor na příčinu.
The cause of it is the cause of all our ills.
Příčina jeho smrti je přičina všech našich problémů.
check out the cause of death for yourself?
Přesvědči se sám o příčině smrti?
Control of the oil-rich middle area is now the cause of further violence.
Kontrola nad centrálním územím bohatým na ropu je v současnosti příčinou dalšího násilí.
Well, George, head trauma was not the cause of death.
No, Georgi, zranění hlavy nebyla přičina smrti.
If carbon monoxide had been the cause of that man's death,
Kdyby byl oxid uhelnatý příčinou smrti tohoto muže,
I keep coming back to the thought that… I could be the cause of all this.
Vracím se pořád zpět k myšlence, že bych mohl být… původcem toho všeho.
to see if it is the cause ofthe problem.
zda je příčinou problému.
or if you are the cause ofthe problem.
nebo jestli jste příčinou problému.
The autumn series of medical examinations revealed the cause of breathing difficulties under higher load which Jaroslav Kulhavy complained about during the season.
Podzimní série lékařských vyšetření odhalila příčinu dechových potíží při vyšší zátěži na které si Jaroslav Kulhavý stěžoval v průběhu sezóny.
ascertain that the cause of death was seven bullets… I,
jsem se přesvědčil, že příčinou smrti bylo sedm kulek Já,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文