Examples of using A cause in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To have a purpose. Look, I know what it's like to have a cause.
A cause is the effect.
That is a cause for concern.
Yeah, yeah. East of Eden, and Giant. Rebel Without A Cause.
It was the middle of the flick"Rebel Without a Cause.
And you know that he died fighting for a cause.
Sounds like less of a problem and more like a cause for celebration.
To zní míň jako problém a víc jako důvod k oslavě.For a cause you do not believe in?
He's definitively ruled out trauma from the bar fight as a cause of death.
Vyloučil, že by příčinou smrti mohlo být zranění z té potyčky v baru.There would have to be a cause, some drug he's been exposed to.
Musí tu být nějaká příčina, nějaká látka, které byl vystaven.I know Nick Ray's been talking to you about Rebel Without a Cause.
A vím, že s tebou mluvil Nick Ray ohledně"Rebela bez příčiny.They that hate me without a cause♪♪ are more than the hairs on my head♪.
Víc než vlasů na mé hlavě je těch, kdo mě bez důvodu nenávidí.But there is no greater glory than giving your life for a cause that is right.
Ale není většího činu, než zemřít pro správnou věc.And using race and religion as a cause for murder. Ensnaring those that resisted.
Pochytávajíce ty, kteří vzdorují, a užívajíce rasy a vyznání jako důvod k vraždění.A cause has always needed its heroes.
A cause that was worth it.
Příčinou, že stálo za to.All for a cause that's been dead for over three hundred years.
Kvůli věci, která je 300 let mrtvá.The Americano is an effect and not a cause.
Američan je jev, nikoliv příčina.They're terrorists, killers who have found a cause to kill for.
Jsou to teroristé, kteří hledají příčiny, za co zabít.No fight's without a cause, you just taught us?
To jste nás právě naučila. Boj bez důvodu.
