A CAUSE in Hungarian translation

• ok
• egy ügy
• okoz
• a cause
• oka
• okozója
• okot
• okát
• egy ügyet
• egy ügynek
• egy ügyért
• okozó
• okozhat
• okozta
• okozza

Examples of using A cause in English and their translations into Hungarian

A cause needs all sorts of people, Katie.
Egy ügynek szüksége van mindenféle emberekre, Katie.

Hurry for a cause dear pony waiting for your attention.
Siess egy ügyért kedves póni várja a figyelmet.

Reply: Remember that we are seeking for a cause of spatio-temporal being.
Válasz: Ne felejtsük, hogy mi egy tér- és időbeli lét okát kerestük.

Otacon: Insofar as we're a nonprofit organization of civilians advocating a cause, yes.
OTACON: Amennyiben egy non-profit civil szervezet vagyunk, akik egy ügyet támogatnak, igen.

One honest man and a cause.
Egy becsületes ember és egy ügy.

If a cause were of no significance,
Ha egy ügynek nem lenne jelentősége,

Your stepfather stood for a cause.
A mostohaapád kiállt egy ügyért.

See if there's a cause for acute blindness we're missing.
Hátha kihagytunk valami akut látásvesztést okozó tényezőt.

Adrenal crisis as a cause of the patient's symptoms must be excluded.
Az adrenális krízist, mint a beteg tüneteinek okát ki kell zárni.

No, it sounds like you have found yourself a cause.
Nem, ez úgy hangzik, mintha… Találtál volna magadnak egy Ügyet.

Less common but also a cause for headaches is an undiagnosed, but latent strabismus.
Kevésbé általános, de szintén okozhat fejfájást a nem diagnosztizált, rejtett kancsalság.

Who would die for a cause these days?
Manapság ki hal meg egy ügyért?

The body was so decomposed that a cause of death could not be determined.
A teste annyira szétroncsolt állapotban volt, hogy a halál okát nem lehetett megállapítani.

Ointments consist of the substances counteracting viruses which served as a cause of illness.
A kenőcsök olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek ellensúlyozzák a betegséget okozó vírusokat.

He's definitively ruled out trauma from the bar fight as a cause of death.
Kizárta, hogy a fiuk halálát a verekedés okozta volna.

also becomes a cause of failure….
szintén kudarcot okozhat….

In women heavy menstrual periods may be a cause for blood loss and anemia.
A nők a nehéz menstrual időszakokat lehet vér elvesztés okát, a vérszegénység.

This hoarding of cash may seem like a cause of a subsequent slowdown in business activity.
Úgy tűnhet, a készpénz felhalmozása okozza az üzleti tevékenységek rákövetkező lelassulását.

Sounds like less of a problem and more like a cause for celebration.
Inkább tűnik oknak az ünneplésre, mint problémának.

Without such a cause, you cannot realize Buddhahood.
Ezen okok nélkül nem valósíthatjuk meg a buddhaságot.