CAUSE OF THE PROBLEM in Polish translation

• przyczyny problemu
• przyczynę problemu
• przyczyną problemów
• przyczyna problemu

Examples of using Cause of the problem in English and their translations into Polish

Even if my work is not the cause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Nawet jeśli moja praca nie jest przyczyną problemu jest, Nadal jestem przynieść rozwiązania swoim klientom szybko.

It is possible to determine whether a tumor is the cause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.
Jest możliwe, aby określić, czy guz jest przyczyną problemu przez naciśnięcie przeciwko nerw słuchowy.

is the root cause of the problem.
jest podstawowym powodem problemu.

scope and cause of the problem as well as planned corrective measures.
zakresie oraz przyczynie problemu jak również o planowanych środkach zaradczych.

ruin other organs instead of find a cause of the problem and get rid of it.
niszczyć inne organy zamiast znaleźć przyczynę problemu i ją zlikwidować.

Of course I understand the need for financial integrity, but the Court of Auditors made it perfectly clear that over-complication has very often been the cause of the problem, and likewise I certainly understand that management
Oczywiście rozumiem potrzebę integralności finansowej, ale Trybunał Obrachunkowy wyraźnie zaznaczył, że bardzo często przyczyną problemów było nadmierne komplikowanie sytuacji.

when we have identified the cause of the problem and we fixed it up, everything went smooth away.
kiedy możemy zidentyfikować przyczynę problemu i możemy go naprawił, wszystko poszed³ g³adki od.

The cause of the problem lies in the lack of EC rules suited to the specific features of defence
Przyczyna problemu leży w braku przepisów wspólnotowych odpowiadających szczególnym cechom zamówień obronnych

that it was the cause of the problem in one of three under high pressure cylinders,
że to było przyczyną tego problemu w ramach jednej z trzech cylindrów wysokociśnieniowych,

outlet does not arrive, then the cause of the problem, most likely lies in the junction box.
przewód nie jest widoczny, a moc na wyjściu nie dociera, to przyczyną problemu, najprawdopodobniej leży w skrzynce połączeniowej.

system of public grants, we are solving the result and not the cause of the problem.
instrumentów stosowanych w obecnym systemie dotacji publicznych, to zajmujemy się skutkami, a nie przyczyną problemu.

The causes of the problem can be many.
Przyczyny problemu mogą być liczne.

It depends on the causes of the problem.
To zależy od przyczyny problemu.

She's the cause of the problems.
Ona jest przyczyną tych problemów.

Such a stopping is achieved by an understanding that eliminates the cause of the problems.
Takie położenie kresu osiągane jest poprzez zrozumienie usuwające przyczyny problemów.

Commando. Foreigners are the cause of the problems.
Komandos. To cudzoziemcy są przyczyną kłopotów.

Therefore, we have to further renounce the causes of the problems within ourselves.
Dlatego musimy pozbyć się przyczyn problemów, które istnieją w nas samych.

Operational objectives have also been identified to address the causes of the problems.
Ponadto określono 9 celów operacyjnych dla wyeliminowania przyczyn tych problemów.

What we want to do is to eliminate the causes of the problems.
To czego chcemy dokonać, to wyeliminować przyczynę problemów.

so it is better to investigated the causes of the problem in order to find the best solution.
kamuflażu na pokrycie każdego schorzenia, więc lepiej zbadać przyczyny problemu, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie.