CAUSE OF THE PROBLEM in French translation

• cause du problème
• l'origine du problème
• causes de la panne
• source du problème
• à l'origine du problème

Examples of using Cause of the problem in English and their translations into French

and act on the cause of the problem.
pour agir sur les causes du mal.

set the park brake and determine the cause of the problem.
serer le frein de stationnement et trouver la cause duproblème.

land the model and correct the cause of the problem.
faites atterrir le modèle et corrigez les causes à l'origine du problème.

land the model and correct the cause of the problem.
faites atterrir le modèle et corrigez les causes à l'origine du problème.

check the motor oil level before looking for any other cause of the problem.
vérifier le niveau d'huile moteur avant de procéder à la recherche d'une autre cause de panne.

the abandonment of the gold standard is the cause of the problem?
l'abandon de l'étalon-or est au cæur du problème?

land the model and correct the cause of the problem.
faites atterrir le modèle et corrigez les causes à l'origine du problème.

The purpose of these help topics is to provide more detail about the cause of the problem, often an example of how the problem manifests itself in the Windows interface,
Le but de ces rubriques d'aide est de fournir plus de détails sur la cause du problème, souvent un exemple de la façon dont le problème survient dans l'interface Windows

The laboratory shall identify the cause of the problem with the help of the manufacturers concerned by this interoperability fault
Le laboratoire détermine l'origine du problème avec l'aide du fabricant concerné, et s'efforce d'assister ce

While it was true that the worldwide shortage of language personnel might be one cause of the problem, the reasons given-- security concerns;
S'il est exact que la pénurie mondiale de personnel linguistique pourrait être une cause du problème, les raisons données- préoccupations en matière de sécurité, manque d'installations d'éducation et de santé, prime de sujétion

start by identifying the cause of the problem and deal with it as far as possible cut the water supply,
commencez par identifier l'origine du problème et d'y parer au possible couper l'alimentation d'eau,

we were called in to identify the cause of the problem and, after inspection, discovered that a blade had snapped and that there was
nous avons été appelés pour identifier la cause du problème et après inspection, nous avons découvert qu'une pale avait sauté

immediately contact the dealer to find the cause of the problem and request necessary repairs.
contacter tout de suite le revendeur pour découvrir l'origine du problème et procéder aux réparations nécessaires.

by using the‘5-why' technique, which is an iterative question-answer technique used to separate the symptoms from the cause of the problem.
technique des« 5 pourquoi», un procédé de questions-réponses utilisé pour séparer les symptômes de la cause du problème.

use the Dell Diagnostics to help you determine the cause of the problem and to help you solve it.
utilisez les diagnostics Dell pour déterminer l'origine du problème et trouver la solution.

do not realize that indoor air is often the cause of the problem.
ne réalisent pas que l'air intérieur est souvent la cause du problème.

use the following chart to determine the cause of the problem before you take your Speedlight to a Nikon service center for repair.
utilisez le tableau suivant pour déterminer la cause du problème avant de confier votre flash à un centre de service agréé Nikon.

uses advanced analytics to give insights in the cause of the problem, whether they are application,
en expose l'impact sur le chiffre d'affaires des entreprises et détecte la cause des problèmes à l'aide d'algorithmes avancés,

the tax would be aimed at treating the symptoms rather than the cause of the problem.
il est clair qu'une taxe s'attaquerait davantage aux symptômes qu'à la cause du mal.

developing countries expressed the view that international trade was not the cause of the problem, and there was a consensus that a resort to neo-mercantilist,
développés comme de pays en développement, le commerce international n'était pas la cause du problème, et il y a eu consensus pour estimer