CAUSE OF THE PROBLEM in Slovak translation

• príčinu problému
• príčinou problému
• príčina problému
• príčiny problému
• vyriešiť príčinu

Examples of using Cause of the problem in English and their translations into Slovak

affecting the cause of the problem, can cause harm to other parts of the body.
ktoré ovplyvňujú príčinu problému, môžu spôsobiť poškodenie iných častí tela.

At other times, the cause of the problem is more due to an autonomic nervous system imbalance, which would also be called a secondary adrenal insufficiency.
Inokedy príčina problému je skôr v dôsledku nerovnováhy v autonómnom nervovom systéme, kde by už išlo o sekundárnu nedostatočnosť nadobličiek.

Even if my work is not the cause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Aj keď moja práca nie je príčinou problému, Ja som ešte mala priniesť riešenia pre svojich zákazníkov rýchlo.

To tackle the cause of the problem, however, we must commit ourselves also to tilling the soil in which hatred grows and sowing peace instead.
Aby sme však riešili príčinu problému, musíme sa zaviazať k preorávaniu pôdy, na ktorej rastie nenávisť, a namiesto toho zasievať pokoj.

During this process, the cause of the problem is addressed, which leads to a complete recovery.
Počas liečby sa odstraňuje príčina problému a to vedie k celkovému vyliečeniu.

Even though it is best to remove the cause of the problem, fast relief of the symptoms is often helpful.
I keď je najlepšie zbaviť sa príčiny problému, rýchla úľava od príznakov vždy pomôže.

The way I see it, the cause of the problem is either a system crash
Ako to vidím, príčinou problému je buď systémová havária,

When you have found the cause of the problem and eliminated it, perform the operation again to the required indicator value.
Ak ste zistili príčinu problému a odstránili ho, vykonajte opätovnú operáciu na požadovanú hodnotu indikátora.

And the danger is serious because the cause of the problem is not superficial,
Nebezpečenstvo je vážne, pretože príčina problému nie je na povrchu,

It is possible to determine whether a tumor is the cause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.
Je možné určiť, či je nádor príčinou problému stlačením sluchového(sluchu) nervu.

endeavor one of the consecutive methods depending on the cause of the problem.
použite jeden z nasledujúcich postupov v závislosti od pravdepodobnosti príčiny problému.

And if you understand the cause of the problem, it is much easier to deal with the methods of its resolution.
A ak pochopíte príčinu problému, je oveľa jednoduchšie riešiť metódy jeho riešenia.

Once the cause of the problem becomes apparent, it is important
Akonáhle je príčina problému zrejmé, je dôležité nájsť spôsob,

If you're positive the cause of the problem is the app you installed from the Play Store,
Ak ste pozitívni, príčinou problému je aplikácia, ktorú ste nainštalovali z Obchodu Play,

Therefore, it is very important to determine the cause of the problem and to buy for your child quality shoes size.
Preto je veľmi dôležité zistiť príčinu problému a ak chcete kúpiť pre vaše dieťa kvalitnú obuv veľkosti.

Since you have already talked to your carrier about the issue, the cause of the problem must be in your phone.
Keďže ste už o tomto probléme hovorili s vaším operátorom, príčina problému musí byť v telefóne.

Portugal are not the cause of the problem, but its consequence.
Portugalsko nie sú príčinou problému, ale jeho dôsledkom.

your doctor may recommend additional tests to help identify the cause of the problem.
lekár by mal urobiť doplňujúce vyšetrenia, ktoré pomôžu určiť príčiny problému.

do not eliminate the cause of the problem.
len príznaky ochorenia pečene, ale nevylučujú príčinu problému.

you're temporarily disabling all third-party apps which may be the cause of the problem.
režime- dočasne zakážete všetky aplikácie tretích strán, ktoré môžu byť príčinou problému.