SOURCE OF THE PROBLEM in Slovak translation

• zdroj problému
• príčinu problému
• zdrojom problému
• zdroja problému
• zdroju problému
• pôvod problému

Examples of using Source of the problem in English and their translations into Slovak

Identifying the source of the problem and working on it, as well as appropriate skin
Identifikácia zdroja problému a práca na ňom, ako aj vhodná starostlivosť o pokožku

The source of the problem in this case is, once again, the high level of saturated fats.
Zdrojom problému je v tomto prípade opäť vysoká úroveň nasýtených tukov.

it has a direct impact on the source of the problem and allows you to improve the condition of the hair in a short time.
má priamy vplyv na zdroj problému a umožňuje krátku dobu k zlepšeniu stavu vlasov.

What is the source of the problem with out-of-control feelings?
Čo je zdrojom problému s nezvládnuteľnými pocitmi?

Varicobooster was based on a special formula of action that goes to the source of the problem.
Varicobooster bol založený na špeciálnom spôsobe konania, ktorý smeruje k zdroju problému.

you can use several methods to determine the source of the problem.
môžete použiť niekoľko metód na určenie zdroja problému.

The source of the problem was a glitch in the Starliner's internal clock,
Zdrojom problému bola závada v interných hodinách Starlineru,

getting to the source of the problem and working together.
dostať sa k zdroju problému a spolupracovať.

To fix a computer which freezes on a regular basis you must first attempt to identify the source of the problem, and target your troubleshooting efforts accordingly.
Ak chcete opraviť počítač, ktorý zmrazí v pravidelných intervaloch musíte najprv pokúsi identifikovať zdroj problému, a preto zamerať svoje úsilie na riešenie problémov..

The source of the problem was a malfunction in the Starliner's internal clock,
Zdrojom problému bola závada v interných hodinách Starlineru,

will go directly to the source of the problem.
pôjde priamo k zdroju problému.

The effectiveness of this cream is due to a powerful formula based on active ingredients that act directly on the source of the problem.
Účinnosť tohto krému je spôsobená silným zložením založeným na účinných zložkách, ktoré pôsobia priamo na zdroj problému.

First of all, it is recommended to try to realize that the source of the problem is the individual himself.
V prvom rade sa odporúča snažiť sa uvedomiť si, že zdrojom problému je samotný jednotlivec.

it's clear where to look for the source of the problem.
je jasné, kde hľadať zdroj problému.

enabling for stronger erections if that is a source of the problem.
čo umožňuje mať silnejšiu erekciu, ak je zdrojom problému.

If your doctor suspects that to be the case, your doctor will perform a physical exam as well as recommend certain blood tests to help find the source of the problem.
Ak váš lekár predpokladá, že je to tak, pravdepodobne vykoná fyzickú skúšku a odporučí niektoré krvné testy, ktoré pomôžu nájsť zdroj problému.

If this resolves the problem, confirm that it is this additional connection device that is the source of the problem.
Ak sa tým problém vyrieši, potvrďte, že zdrojom problému je toto prídavné pripájacie zariadenie.

try to identify the source of the problem.
pokúsiť sa identifikovať zdroj problému.

If your doctor suspects that to be the case, he or she will perform a physical exam as well as recommend certain blood tests to help find the source of the problem.
Ak váš lekár predpokladá, že je to tak, pravdepodobne vykoná fyzickú skúšku a odporučí niektoré krvné testy, ktoré pomôžu nájsť zdroj problému.

your veterinarian can partner with you to identify the source of the problem and recommend the appropriate treatment plan.
veterinár by vám mal pomôcť určiť zdroj problému a vypracovať plán liečby.