ROOT OF THE PROBLEM in Slovak translation

• koreň problému
• podstata problému
• príčina problému
• jadru problému
• koreňom problému
• koreňu problému
• korene problému
• podstatu problému
• podstatou problému

Examples of using Root of the problem in English and their translations into Slovak

Find the root of the problem in your childhood.
Korene problémov hľadajte v detstve.

The root of the problem is the way international corporate income is taxed.
Príčinou problému je spôsob, akým sa zdaňujú medzinárodné príjmy z príjmu právnických osôb.

Let us go back to the root of the problem.
Vráťme sa k podstate problému.

After a few days, I found the root of the problem.
Po niekoľkých hodinách som úspešne našiel príčinu problému.

It means we can get to the root of the problem faster.
Tu možno ďaleko rýchlejšie prísť na koreň problémov.

Treat the root of the problem, and the symptoms will disappear.
Vysporiadajte sa s koreňom problému a príznaky problému odídu preč.

The root of the problem is the money itself.
Hlavný problém je v pôvode samotných peňazí.

Get to the root of the problem or don't bother!
Pokúšajte sa dostať až na koreň problému a neškriabte sa!

Let's look at the root of the problem first.
Pozrime sa najprv na príčinu problému.

I am trying to get at the root of the problem.
Snažím sa prísť na koreň tým problémom.

These data help us identify the root of the problem.
Tieto informácie nám pomáhajú odhaliť základnú príčinu problému.

Also, Russian FSB sources say they have traced the root of the problem on earth to Zurich,
Rovnako ruské zdroje FSB hovoria, že sledovali koreň problému na zemi do Zürichu/ Švajčiarsko

Once the root of the problem is detected, the veterinarian will
Len čo sa zistí príčina problému, veterinár odporučí najlepšie možnosti liečby,

Fast and effective treatment can eliminate the root of the problem at an early stage, without a degrading massage
Rýchla a účinná liečba môže odstrániť koreň problému v ranom štádiu bez degradujúcej masáže

In this case, the root of the problem lies in teenage complexes,
V tomto prípade koreň problému spočíva v adolescentných komplexoch,

You need to get to the root of the problem before you can solve it.
Najprv sa musíte dostať k jadru problému, až potom ho môžete začať riešiť.

The best way erectile dysfunction is treated is by tackling the root of the problem, be it physical or psychological.
Slabá erekcia sa primárne lieči tým, že sa rieši príčina problému, či už je fyzická alebo psychologická.

It is worth trying to find the root of the problem, to compromise, to consult not only a lawyer, but also a family psychologist.
Stojí za to snažiť sa nájsť koreň problému, kompromis, konzultovať nielen právnika, ale aj rodinného psychológa.

Well, this would be a good option if you want to get to the root of the problem without facing a surgeon's knife.
Bude to dobrá voľba, ak sa chcete dostať k jadru problému, bez čelí nôž chirurga.

From this point of view, the root of the problem is an energetic disruption,
Z tohto hľadiska je koreňom problému energetické narušenie,