THE DATA INTO in Polish translation

• dane do
• danych do
• danych w
• dane na

Examples of using The data into in English and their translations into Polish

Caution: Two different PmTrend objects cannot be set so that they store the data into one*. mdb file.
Uwaga: Dwa różne obiekty PmTrend nie mogą być ustawione tak, aby zapisywały dane do jednego pliku*. mdb.

Just export all data from your old Prestashop website then import the data into new Presatshop 1.7 website using 1 CLICK to Migrate or Upgrade.
Wystarczy eksportować wszystkie dane z twojej starej strony Prestashop, importować dane do nowej strony Prestashop 1.7.

then import the data into Calibrator.
następnie zaimportować dane do programu Kalibrator.

Caution: Two different PmTrend objects should not be set to save the data into the same folder on the disc.
Uwaga: Dwa różne obiekty PmTrend nie powinny być ustawione w taki sposób, by zapisywały dane do jednego foldera na dysku.

It is suggested not to use very large areas because Maperitive loads all the data into RAM.
Zalecane jest, aby nie pobierać zbyt dużych obszarów, ponieważ Maperitive ładuje wszystkie dane do pamięci RAM.

then converts the data into useful information- providing transparency
następnie konwertuje dane do użytecznych informacji, zapewniając przejrzystość

LPR/LPD is used with a printer driver that converts the data into the command format required by the printer.
LPR/ LPD jest używany ze sterownikiem drukarki, który konwertuje dane do formatu polecenia wymaganego przez drukarkę.

So the bus diligently carries the data into the computer to the memory,
Która niesie dane do pamięci, procesora, pamięci VRAM,

Kapture pushes the data into QuickBooks to ensure that the data in both the systems are in sync with each other.
Kapture wypycha dane do QuickBooks, aby upewnić się, że dane w obu systemach są zsynchronizowane ze sobą.

It segments the data into packets, sequence the packets,
Dzieli dane na pakiety, sekwencjonuje pakiety,

Load the data into a data warehouse
Ładowanie danych do hurtowni danych

blind signal separation addresses the question of can you recover those two speakers and filter the data into two separate streams.
ślepa separacja sygnału zajmuje się tym, w jaki sposób można rozdzielić tych dwóch mówców i odfiltrować dane na dwie odrębne ścieżki.

It is therefore considered appropriate to allow a level of flexibility when entering the data into the transit declaration as long as it is ensured that the proper information is subsequently entered.
W związku z tym uznano za stosowne zezwolić na pewną elastyczność podczas umieszczania danych w deklaracji tranzytowej pod warunkiem zagwarantowania późniejszego wprowadzenia odpowiednich informacji.

A Ranged map breaks the data into ranges, assigns a specific color to each range,
Mapa dystansowej łamie dane w zakresach, przypisuje konkretny kolor do każdego zakresu,

SmartLog takes the event log created by FileMaker Server and summarizes the data into easy to understand reports in HTML format.
SmartLog bierze dziennik zdarzeń tworzona przez FileMaker Server i zestawienie danych na łatwe do zrozumienia raporty w formacie HTML.

General Data conversion things you need to know to convert the data into more"real world" unit.
Dane ogólne konwersja rzeczy, które trzeba wiedzieć, aby przekształcić dane w bardziej"Prawdziwy świat" jednostka.

files by another means, this license is not needed e.g. saving the data into the objects PmTrend,
plików w inny sposób licencja ta nie jest konieczna np. zapisywanie danych w obiekcie PmTrend,

as well as converting the data into a common data set, in a form required by the publication services.
hipsometrycznej, jak również konwersję danych do spójnego zboru w formie wymaganej przez usługi publikacji.

parameter'new_layer' for the'/load_and_zoom' command to load the data into a new layer.
parameter 'new_layer' dla komendy'/load_and_zoom' do wczytywania danych na nową warstwę.

the external modem connected to the computer extracts the electrical signal generated by the partial discharge and converts the data into a computer connected to it,
modem zewnętrzny podłączony do komputera wyodrębnia sygnał elektryczny generowany przez częściowe rozładowanie i przekształca dane w podłączony do niego komputer,