THE PROCESSING OF DATA in Polish translation

• przetwarzanie danych
• przetwarzania danych
• przetwarzanie danych w

Examples of using The processing of data in English and their translations into Polish

The legal basis for the processing of data which are necessary in order to protect your vital interests
Podstawą prawną dla przetwarzania danych, które jest niezbędne do ochrony Państwa żywotnych interesów

In the event of consent to the processing of data in the recruitment processes in the future,
W przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych w procesach rekrutacji w przyszłości,

Every person has the right to control the processing of data to which they are subject, and which is contained
Każdej osobie przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, zawartych w zbiorze danych Administratora,

By using this website, you consent to the processing of data collected about you by Google in the manner described
Korzystając z tej strony internetowej zgadzasz się na przetwarzanie danych zebranych na Twój temat przez Google w sposób

it should be clarified that paragraph 1 concerns the processing of data within the territory of the Member States.
8 należałoby wyraźnie stwierdzić, że ust. 1 dotyczy przetwarzania danych na terytorium państw członkowskich.

you consent to the processing of data about you by Google in the manner
wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych o Tobie przez Google w sposób

which provide further information on the processing of data, are listed below.
które dostarczają dalszych informacji na temat przetwarzania danych, są wymienione poniżej.

By using this site you agree to the processing of data about you by Google in the manner described
Korzystając z tej strony zgadzasz się na przetwarzanie danych o tobie przez Google w opisany sposób

including electronic equipment for the processing of data in Slovakia.
w tym sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych w Słowacji.

Naturally, it is not our intention that such a process should cast a negative light on the processing of data.
Oczywiście nie jest naszą intencją, aby taki proces rzucił negatywne światło na przetwarzanie danych.

The relevant provider is the controller responsible for the processing of data in connection with the tool.
Odpowiedni dostawca jest Administatorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych w związku z narzędziem.

In the drop-down menu is given the opportunity to consent or not to the processing of data by yourself entered.
W menu rozwijanym, Jest możliwość do wyrażenia zgody lub nie na przetwarzanie danych wprowadzonych przez użytkownika.

GDPR, which permits the processing of data for the performance of a contract
F Rozporządzenia o ochronie danych osobowych(RODO), który pozwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy

For further information please refer to the chapters above describing the processing of data based on your consent.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w powyższych rozdziałach opisujących przetwarzanie danych na podstawie wyrażonej zgody.

The processing of data for marketing purposes requires the consent to the processing of data.
Przetwarzanie danych w celach marketingowych wiąże się z koniecznością wyrażenia zgody na przetwarzanie danych.

B GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract
B ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, który zezwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy

If your objection is against the processing of data which is for the purpose of direct advertising,
Jeśli Państwa sprzeciw jest skierowany przeciwko przetwarzaniu danych w celach reklamy bezpośredniej,

You can object to this data processing at any time if there are reasons that exist in your particular situation and that speak against the processing of data.
Użytkownik może w każdym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych z przyczyn wynikających ze szczególnej sytuacji Użytkownika i przemawiających przeciwko przetwarzaniu danych.

The processing of data serves to deliver the content of our website, to guarantee the functionality of
Przetwarzanie danych ma na celu zagwarantowanie dostarczania treści naszej strony internetowej,

In respect of the processing of data by BSJP for the purpose of direct marketing without justification.
W stosunku do przetwarzania danych przez BSJP na potrzeby marketingu bezpośredniego bez uzasadnienia.