THE PROCESSING OF DATA in Slovak translation

• spracovanie údajov
• spracúvanie údajov
• spracovanie dát
• spracovávanie údajov
• spracúvania údajov
• spracovať údaje
• spracúvaniu údajov
• spracovaním údajov
• spracovania údajov
• spracovaní údajov
• spracúvaní údajov
• spracovaním dát

Examples of using The processing of data in English and their translations into Slovak

This only applies to statements concerning the processing of data.
Platí to však iba pre vyhlásenia o spracovaní údajov.

The right to deletion does not apply if the processing of data is necessary.
Právo na vymazanie údajov sa nikdy neuplatňuje, keď je spracúvanie potrebné.

Purpose and legal foundation for the processing of data.
Právny základ pre spracovanie osobných údajov.

Revocation of your consent to the processing of data.
Odvolanie súhlasu so spracovaním osobných údajov.

Right to withdraw the consent to the processing of data.
Odvolanie súhlasu poskytnutého pre spracúvanie osobných údajov.

The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6(1) f GDPR.
Právnym základom pre spracúvanie údajov prenášaných počas zasielania e-mailu je čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR.

The processing of data on infringements is governed by the provisions of Paragraph 5(3)(b)
Spracúvanie údajov o porušeniach je upravené v§ 5 ods. 3 písm.

In the field of digital services, these companies organise the processing of data into a personalised form and format.
V oblasti digitálnych služieb zabezpečujeme spracovanie dát do personalizovanej podoby a formátu.

Letter a GDPR is the legal basis for the processing of data after registration for the newsletter by the user if the user has given his or her consent.
Písm. a nariadenia GDPR je právnym základom pre spracúvanie údajov po registrácii užívateľa na odber newsletterov, ak užívateľ poskytol súhlas.

In order to be able to verify that the processing of data is lawful
Na účely overenia zákonnosti spracúvania údajov a zabezpečenia náležitej integrity

B GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract
GDPR, ktoré umožňuje spracovávanie údajov na splnenie zmluvy

For these purposes, our legitimate interest lies in the processing of data in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
Na tieto účely máme aj oprávnený záujem na spracúvanie údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR.

object to the use of cookies and the processing of data collected by cookies.
zamietnuť používanie cookie súborov a spracovanie dát zozbieraných prostredníctvom cookies.

The European Data Protection Supervisor should monitor the processing of data by Europol and ensure full compliance with applicable data protection rules.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov by mal monitorovať spracúvanie údajov Europolom a zabezpečiť plný súlad s príslušnými predpismi o ochrane údajov..

object to the use of cookies and the processing of data collected by cookies.
odmietnuť používanie cookie súborov a spracovanie dát zhromaždených pomocou cookies.

The Hotel and Restaurant is committed to the processing of data will be ensured in particular by doing the following.
Hotel a Reštaurácia sa zaväzuje, že spracovávanie údajov bude zabezpečené najmä nasledujúcim spôsobom.

Right to object- the passenger has the right to object to the processing of data based on legitimate interests of the Carrier.
Právo namietať- cestujúci má právo namietať voči spracúvaniu údajov, ktoré je založené na legitímnych oprávnených záujmoch Dopravcu.

The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para.
Právnym základom pre spracúvanie údajov prenášaných počas zasielania e-mailu je čl. 6 ods. 1 písm.

In the field of digital services, these companies organise the processing of data into a personalised form and format.
V oblasti digitálnych služieb zabezpečujú tieto firmy spracovanie dát do personalizovanej podoby a formátu.

The Hotel undertakes that the processing of data will be secured in particular as follows.
Hotel sa zaväzuje, že spracovávanie údajov bude zabezpečené najmä nasledujúcim spôsobom.