THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in Slovak translation

• spracúvanie
• spracovanie osobných údajov
• spracúvanie osobných údajov
• spracovávanie osobných údajov
• spracúvania osobných údajov
• spracúvaním osobných údajov
• spracúvaniu osobných údajov
• spracovaním osobných údajov
• spracovania osobných údajov
• spracovaní osobných údajov
• spracúvaní osobných údajov
• spracovávania osobných údajov
• spracovávaní osobných údajov

Examples of using The processing of personal data in English and their translations into Slovak

Oppose the processing of personal data(article 21 of the Regulation).
Namietať proti spracúvaniu osobných údajov(podľa čl. 21 Nariadenia).

This statement informs you about our policy regarding the processing of personal data.
Toto vyhlásenie vás informuje o našich zásadách s ohľadom na spracovávanie osobných údajov.

Part of compliance with such legislation is also the processing of personal data.
Pri plnení povinností podľa týchto právnych predpisov dochádza aj k spracovaniu osobných údajov.

To learn more about cookies and the processing of personal data.
Prečítajte si viac o používaní cookies a o spracúvaní osobných údajov.

The consent of the concerned person to the processing of personal data, depending on the purpose of the processing of personal data,.
Súhlas dotknutej osoby so spracúvaním osobných údajov a to v závislosti od účelu spracúvania osobných údajov,.

In addition to your right to withdraw your consent with the processing of personal data, you also have other rights arising from the Regulation and the Act on the protection of personal data..
Okrem práva odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov máte aj iné práva, ktoré vyplývajú z Nariadenia a Zákona o ochrane osobných údajov..

National authorities competent for the supervision of the processing of personal data should monitor the lawfulness of personal data provided by Member States to Europol.
Národné orgány poverené dohľadom nad spracúvaním osobných údajov by mali monitorovať zákonnosť osobných údajov, ktoré poskytujú členské štáty Europolu.

The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme

she also consents to the processing of personal data by the seller also for the purpose of sending commercial messages and information to the buyer.
súhlasí so spracovaním osobných údajov predávajúcim tiež pre účely zasielania informácií a obchodných oznámení kupujúcemu.

The User grants the consent with the processing of personal data to the Non-profit Organisation for the duration of purpose of the personal data processing.
Súhlas so spracúvaním osobných údajov Užívateľ udeľuje Neziskovej organizácii na dobu trvania účelu spracúvania osobných údajov..

D GDPR is the legal basis if the processing of personal data is required
GDPR slúži ako právny základ v prípade, ak spracúvanie je nevyhnutné,

This Directive sets out rules to ensure security in the processing of personal data, the notification of personal data breaches,
Ustanovujú sa ňou pravidlá na zaistenie bezpečnosti pri spracovávaní osobných údajov, oznamovanie porušovaní v súvislosti s osobnými údajmi

he/she agrees to the processing of personal data by the seller also for the purpose of sending information
súhlasí so spracovaním osobných údajov predávajúcim tiež pre účely zasielania informácií

Agreeing with the processing of personal data for marketing purposes is based on the principle of voluntariness
Súhlas so spracúvaním osobných údajov na účely marketingu je založený na princípe dobrovoľnosti

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úloh realizovaných vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

It sets out rules to ensure security in the processing of personal data, the notification of personal data breaches,
Ustanovujú sa ňou pravidlá na zaistenie bezpečnosti pri spracovávaní osobných údajov, oznamovanie porušovaní v súvislosti s osobnými údajmi

Their agreement, the buyer may at any time revoke in writing by sending appeals to the processing of personal data, and these immediately block or eliminated.
Svoj súhlas môže kupujúci kedykoľvek písomne odvolať zaslaním Odvolania so spracúvaním osobných údajov, pričom tieto okamžite blokujeme alebo likvidujeme.

In those cases Perfetti Van Melle- PVM UK uses a pop-up screen with information about the processing of personal data and a thickbox to obtain consent.
V takých prípadoch spoločnosť PVM používa kontextovú obrazovku s informáciami o spracovávaní osobných údajov a začiarkavacie políčko na získanie súhlasu.

Their agreement may the buyer at any time withdraw it in writing by sending appeals to the processing of personal data, and these we immediately block or eliminated.
Svoj súhlas môže kupujúci kedykoľvek písomne odvolať zaslaním Odvolania so spracúvaním osobných údajov, pričom tieto okamžite blokujeme alebo likvidujeme.

consumer legal certainty in the processing of personal data.
právnu istotu spotrebiteľov pri spracovávaní osobných údajov.