PURPOSE OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in Slovak translation

• účel spracúvania osobných údajov
• účel spracovania osobných údajov
• účelom spracovávania osobných údajov
• účelom spracúvania osobných údajov
• účelom spracovania osobných údajov

Examples of using Purpose of the processing of personal data in English and their translations into Slovak

The retention period of personal data is determined by the purpose of the processing of personal data and the requirements of individual regulations.
Doba uchovania osobných údajov je stanovená podľa účelu spracovania osobných údajov a podľa požiadaviek osobitých predpisov.

The consent of the concerned person to the processing of personal data, depending on the purpose of the processing of personal data.
Súhlas dotknutej osoby so spracúvaním osobných údajov a to v závislosti od účelu spracúvania osobných údajov.

The purpose of the processing of personal data, the range of persons
Účel spracúvania osobných údajov, okruh dotknutých osôb

The purpose of the processing of Personal Data as determined by the Provider is the use of Personal Data for sending commercial communications to the subject of the data(the User)
Účelom spracovávania Osobných údajov určeným Poskytovateľom je použitie Osobných údajov na zasielanie obchodnej komunikácie subjektu údajov(Používateľ)

The purpose of the processing of personal data is the fulfillment of the legal obligations of SHEVA company related to safety
Účelom spracúvania osobných údajov je plnenie zákonných povinností spoločnosti CANTIERE GROUP súvisiacich s bezpečnosťou

The purpose of the processing of personal data is the use of the services of the operator(registration,
Účelom spracovania osobných údajov je využívanie služieb prevádzkovateľa(registrácia,

The purpose of the processing of personal data by the operator is to provide personnel
Účelom spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom je poskytovanie personálneho

The purpose of the processing of personal data of the User is to enable to take the requested newsletter(information leaflet)
Účelom spracovania osobných údajov užívateľa je umožnenie odberu ním vyžiadaného newsletteru(informačného letáku)

The purpose of the processing of personal data is the operation of the website, processing of reservations
Účelom spracúvania osobných údajov je realizácia prevádzky webovej stránky

The purpose of the processing of personal data is to include them in a database operated within the web site
Účelom spracovania osobných údajov je ich zahrnutie do databázy prevádzkované v rámci web stránky

The purpose of the processing of personal data is to provide Henssler at Home‘s proper electronic communication with the public authorities in order to carry out the exercise of their actions in electronic form.
Účelom spracúvania osobných údajov je zabezpečenie riadnej elektronickej komunikácie spoločnosti CANTIERE GROUP s orgánmi verejnej moci vzhľadom na realizáciu výkonu ich pôsobnosti v elektronickej podobe.

Retention Date: The retention period of personal data is determined by the purpose of the processing of personal data and the time of the necessary archiving resulting from legal regulations of the law.
Doba uchovávania osobných údajov: Doba uchovania osobných údajov je stanovená podľa účelu spracovania osobných údajov a doby nevyhnutnej archivácie vyplývajúcej zo zákonných nariadení právnych noriem.

The purpose of the processing of personal data is to fulfill the legal obligations of the controller resulting from the content of the concluded contract between you as the buyer
Účelom spracovaní osobných údajov je plnenie právnych povinností správca vyplývajúcich z obsahu uzavrené zmluvy medzi Vami

The purpose of the processing of personal data is the reasons for processing the personal data of the affected persons(employees,
Účelmi spracúvania osobných údajov sú dôvody, pre ktoré sa spracúvajú osobné údaje dotknutých osôb(zamestnancov,

extent, and purpose of the processing of personal data as well as the processing of data beyond the scope of Directive 95/46.
začiatku používania o spôsobe, rozsahu a účeloch spracúvania osobných údajov, ako aj spracúvania údajov nad rámec pôsobnosti smernice 95/46.

depending on the purpose of the processing of personal data.
a to v závislosti od účelu spracúvania osobných údajov.

The Company further processes personal data without the consent of the person, if the purpose of the processing of personal data, the range of persons
Spoločnosť ďalej spracúva osobné údaje bez súhlasu dotknutej osoby, ak účel spracúvania osobných údajov, okruh dotknutých osôb

scope and purpose of the processing of personal data(hereinafter referred to as„Data“)
rozsah a účel spracovania osobných údajov(ďalej len„údaje“) v rámci našej online ponuky

The purpose of the processing of personal data in the records of accommodated guests
Účel spracúvania osobných údajov v evidencií ubytovaných hostí

scope and purpose of the processing of personal data within our online content and the web pages,
rozsah a účel spracovania osobných údajov(ďalej len„údaje“) v rámci našej online ponuky