RESTRICTION OF THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• obmedzenie spracovania vašich osobných údajov
• obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov

Examples of using Restriction of the processing of your personal data in English and their translations into Slovak

You are also entitled to request the restriction of the processing of your Personal Data in the cases set out in Article 18 of the Regulation,
Máte aj právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov v prípadoch uvedených v článku 18 Nariadenia,

You are also entitled to request the restriction of the processing of your Personal Data in the cases set out in Article 18 of the Regulation,
Máte aj právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov v prípadoch uvedených v článku 18 Nariadenia,

Pursuant to Article 18 GDPR to demand the restriction of the processing of your personal data if the accuracy of the data is disputed by you,
Podľa Článku 18 Zákona o ochrane osobných údajov požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov pokiaľ ste popreli správnosť údajov,

Of the GDPR to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you,
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR) požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov, pokiaľ je vami spochybnená správnosť týchto údajov,

GDPR, to demand the restriction of the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data,
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR), môžete požiadať o obmedzenie spracovania Vašich osobných údajov, ak napádate správnosť údajov,

to demand the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you,
požadovať obmedzenie spracovania svojich osobných údajov, pokiaľ spochybňujete správnosť údajov, ich spracovanie je neoprávnené,

you are entitled to the right to demand the restriction of the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, the processing is unlawful
Dotknutá osoba má právo na to, aby žiadala o obmedzenie spracúvania osobných údajov, ak spochybňuje presnosť spracúvania osobných údajov,

Request the restriction of the processing of your personal data;
Požiadať o obmedzenie spracovania svojich osobných údajov.

Request, under certain conditions, the restriction of the processing of your personal data.
Za určitých podmienok požiadať o obmedzenie spracovávania svojich osobných údajov.

You may request the restriction of the processing of your personal data under the following conditions.
Právo požiadať nás o vymazanie Vašich osobných údajov máte v týchto prípadoch.

For the duration of the review, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
Počas preverovania máte právo požiadať, aby sa spracovanie Vašich osobných údajov obmedzilo.

you have the right to obtain restriction of the processing of your personal data.
v niektorých prípadoch máte právo na obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.

You have the right to the restriction of the processing of your personal data, which means that we will suspend the processing of the same for a certain period.
Máte právo získať obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov, čo znamená, že na určité obdobie pozastavíme spracovávanie vašich údajov..

interested in complete erasure, but only in a temporary restriction of the processing of your personal data, you may request us to restrict the processing of your personal data..
nemáte záujem o úplný výmaz, ale len o dočasné obmedzenie spracovania Vašich osobných údajov, môžete od nás požadovať obmedzenie spracovania Vašich osobných údajov..

claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
sme mohli ich presnosť overiť; ak už nepotrebujeme Vaše osobné údaje pre účely spracovania, ale Vy ich potrebujete pre určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;

you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
máte právo namiesto vymazania požiadať, aby sa spracovanie Vašich osobných údajov obmedzilo.

deletion or restriction of the processing of your personal data vis-à-vis the controller,
vymazanie alebo obmedzenie spracovania, sme povinní oznámiť všetkým prijímateľom, ktorým sme sprístupnili Vaše osobné údaje, túto opravu, vymazanie údajov

Under Article 18 GDPR, you have the right to obtain restriction of the processing of your personal data where you dispute the accuracy of the data,
Podľa čl. 18 Všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR), môžete požiadať o obmedzenie spracovania Vašich osobných údajov, ak napádate správnosť údajov,

The restriction of processing of your personal data, especially if they are incorrect;
Obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, najmä ak sú nesprávne.

Before the restriction of processing of your personal data is lifted, we are obliged to inform you.
O zrušení obmedzenia spracúvania vašich osobných údajov sme povinní vás vopred informovať.