PURPOSES OF THE PROCESSING in Slovak translation

• účely spracúvania
• účely spracovania
• účely spracovávania
• účel spracúvania
• účeloch spracovania
• účelov spracúvania
• účeloch spracúvania
• účelu spracovania
• účel spracovania
• účely spracúvania osobných údajov

Examples of using Purposes of the processing in English and their translations into Slovak

regulations grant the data subject access to the following information: o the purposes of the processing;
máte ďalej právo k nim získať prístup spolu s nasledujúcimi informáciami o: účeloch spracovania;

context and purposes of the processing.
kontextu a účelov spracúvania.

This principle concerns mainly information for the persons concerned about the identity of the operator and the purposes of the processing, and other information to ensure fair
Uvedená zásada sa týka najmä informácií pre dotknuté osoby o identite prevádzkovateľa a účeloch spracúvania, a ďalších informácií na zabezpečenie spravodlivého

The processing of personal data by those public authorities should comply with the applicable data-protection rules according to the purposes of the processing.
Uvedené orgány verejnej moci by mali osobné údaje spracúvať v súlade s platnými pravidlami ochrany údajov podľa účelov spracúvania.

The Provider no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the Data Subject for the exercise of legal claims;
Poskytovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania osobných údajov, ale potrebuje ich dotknutá osoba na uplatnenie právneho nároku.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the data subject needs the personal data for asserting,
Zodpovedný orgán už nepotrebuje osobné údaje na účel spracovania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie

it may also cover all the purposes of the processing.
tiež sa môže týkať všetkých účelov spracúvania.

We no longer need your personal data for the purposes of the processing but you require them for the establishment,
(c) už nepotrebujeme osobné údaje na účel spracúvania osobných údajov,

Personal Data will only be processed if the purposes of the processing could not be fulfilled by other means.
Osobné údaje by mali byť spracované len vtedy, ak účel spracovania nebolo možné dosiahnuť inými prostriedkami.

the data subject should be aware at least of the identity of the controller and the purposes of the processing for which the personal data are intended.
súhlas bude informovaný, dotknutá osoba by si mala byť vedomá aspoň identity prevádzkovateľa a zamýšľaných účelov spracúvania osobných údajov.

The party responsible no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
Prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania osobných údajov, ale potrebuje ich dotknutá osoba na uplatnenie právneho nároku.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed,
Ďalej prislúcha dotknutej osobe právo požadovať pri zohľadnení účelu spracovania doplnenie neúplných osobných údajov,

context and purposes of the processing and the risk to the rights
kontext a účel spracúvania a riziko pre práva

the scope and purposes of the processing and the risk to the rights
kontext a účel spracúvania a riziko pre práva

The processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing.
Spracúvanie týchto údajov týmito orgánmi verejnej moci musí byť v súlade s platnými pravidlami ochrany údajov podľa účelu spracovania.

In accordance with the purposes of the processing specified in the rules hereof the processing of your personal data takes place also through third parties.
V súlade s účelmi spracovania špecifikovanými v týchto pravidlách sa realizuje spracúvanie Vašich osobných údajov aj prostredníctvom tretích osôb.

Taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data and add newly available supplementary information.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data- also by means of a supplementary declaration.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Furthermore, you are granted access to the following information: the purposes of the processing;
máte právo získať prístup k týmto osobným údajom a tieto informácie: a účely spracúvania osobných údajov;

The purposes of the processing;
Účely spracovania;