LEGALITY OF THE PROCESSING in Slovak translation

• na zákonnosť spracúvania osobných údajov
• zákonnosť spracovania
• zákonnosť spracúvania
• legálnosť spracovania

Examples of using Legality of the processing in English and their translations into Slovak

I hereby confirm that I am aware that the revoking of consent does not affect the legality of the processing of Personal Data based on consent prior to its revoking.
Týmto potvrdzujem, že som si vedomá/ý toho, že odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania Osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

whereby a revocation does not affect the legality of the processing done before the revocation.
so spracúvaním osobných údajov, pričom odvolanie sa netýka právoplatnosti spracúvania pred odvolaním súhlasu.

The revocation of the consent does not affect the legality of the processing due to the consent until the revocation.
Odvolanie súhlasu nemá až do odvolania vplyv na zákonnosť spracovania vykonaného na základe súhlasu.

you have the right to revoke this approval at any time without affecting the legality of the processing performed prior to its revocation.
máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracovania realizovaného pred jeho odvolaním.

that it enabled to process personal data of the Data Subjects in light of their ability to ensure the safety and legality of the processing of personal data.
ktorým umožnil spracúvať osobné údaje Dotknutých osôb z hľadiska ich spôsobilosti zabezpečiť bezpečnosť a zákonnosť spracúvania osobných údajov.

The withdrawal of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent prior to its withdrawal,
Zrušenie súhlasu neovplyvňuje legálnosť spracovania, ktoré bolo vykonané na základe súhlasu pred jeho zrušením, ani správnosť

which does not affect the legality of the processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.
až do odvolania súhlasu, bez ovplyvnenia zákonnosti spracovania, na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

The withdrawal of consent to the processing of data does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent prior to its withdrawal
Zrušenie súhlasu na spracúvanie údajov neovplyvňuje legálnosť spracúvania, ktoré bolo vykonané na základe súhlasu pred jeho zrušením, ani na správnosť

Withdrawal of consent does not affect the legality of the processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal(detailed information on how to withdraw consent is presented in the next sections of this Policy).
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré bolo vykonané na základe súhlasu pred jeho odvolaním(podrobnejšie informácie o tom, ako odvolať súhlas, sú uvedené v nasledujúcich častiach týchto pravidiel).

the latter is entitled to revoke his/her consent at any time without affecting the legality of the processing based on the consent granted prior to the revocation.
dotknutá osoba je oprávnená kedykoľvek svoj súhlas odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.

The withdrawal does not affect the legality of the processing activities carried out before the withdrawal.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.

The revocation of the consent does not affect the legality of the processing on the basis of the consent until revoked.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť doterajšieho spracovania vašich osobných údajov Prevádzkovateľom.

Withdrawal of consent for processing, when processing is based on consent but without affecting the legality of the processing activities carried out so far;
Právo súhlas na spracovanie odvolať, keď je spracovanie založené na súhlase, pričom to nemá vplyv na zákonnosť spracovania uskutočneného do tejto chvíle;

Revocation of your consent does not affect the legality of the processing that has taken place on the basis of your consent until revocation.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založenom na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná.

The right to withdraw consent to the processing of personal data concerning my health without prejudice to the legality of the processing based on the consent prior to its withdrawal;
Právo odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov o mojom zdravotnom stave, bez toho, aby sa to dotklo zákonnosti spracovania založeného na súhlase pred jeho odvolaním;

A request may, in particular, be submitted to the Commission by a person seeking verification of the legality of the processing of personal data if their right of access has been refused or limited.
Žiadosť môže podať komisii najmä osoba, ktorá žiada o overenie zákonnosti spracovania osobných údajov, ak bolo jej právo prístupu zamietnuté alebo obmedzené.

following the principles of propriety and legality of the processing.
na základe zásad správnosti a zákonnosti spracovania.

changes were designed in order to achieve the legality of processing in compliance with GDPR.
zmeny, tak aby bola dosiahnutá zákonitosť spracovania v plnom rozsahu.

The legality of the previous processing remains unaffected by this.
Zákonnosť predchádzajúceho spracúvania tým nebude dotknutá.

The legality of data processing which occurred up until the revocation remains unaffected by the revocation.
Zákonnosť spracovania údajov uskutočnená až do momentu zrušenia zostáva odvolaním neovplyvnená.