Examples of using
Purposes of the processing
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
We no longer need the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by you for the establishment,
Vi inte längre behöver personuppgifterna för ändamålen med behandlingen men du behöver dem för att kunna fastställa,
Autorola no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Autorola behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningens ändamål, men de krävs av den registrerade för upprättande, utövande eller försvar av rättsliga krav;
We are no longer requiring your personal data for thepurposes of the processing, but they are required for the establishment,
Personuppgifterna inte längre behövs för syftet med behandlingen men du behöver personuppgifter för att etablera, utöva
O where we no longer need your personal data for thepurposes of the processing, but you require such personal data for the establishment, exercise or defence of legal claims; or.
O om vi inte längre behöver dina Personuppgifter för behandlingsändamål, men du behöver Personuppgifterna för att fastställa, utöva eller försvara juridiska tvister; eller.
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
O Registeransvarig behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningssyftena, men den berörda personen behöver dem för att ställa,
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Den personuppgiftsansvarige behöver inte längre personuppgifterna för ändamålen med behandlingen, men den registrerade personen behöver dem för att kunna fastställa,
We no longer need the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by you for the establishment,
Den registeransvarige behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningens ändamål, men de krävs av den registrerade för upprättande,
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but it is required by you for the establishment,
Om den personuppgiftsansvarige inte längre behöver personuppgifterna för behandlingsändamål, men du ändå behöver dem för att kunna fastslå,
Into account thepurposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means.
Med hänsyn till syftet med behandlingen ska den registrerade ha rätt att ha slutförda ofullständiga personuppgifter, bland annat genom att tillhandahålla ett kompletterande uttalande.
Taking into account thepurposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Med hänsyn till syftet med hanteringen, har du rätt att få ofullständiga personuppgifter kompletterade, bland annat genom att tillhandahålla ett kompletterande meddelande.
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Den personuppgiftsansvarige behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningens ändamål, men de krävs av den registrerade för upprättande, utövande
The responsible party no longer requires the personal data for thepurposes of the processing, the data subject requires these however
O Registeransvarig behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningssyftena, men den berörda personen behöver dem för att ställa,
Depending on thepurposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal information completed,
Beroende på ändamålen med behandlingen kan du ha rätt att få ofullständiga personuppgifter kompletterade,
Database management and Data processing are limited to thepurposes of the processing and are carried out according to applicable data protection laws and regulations.
Databashantering och databehandling är begränsad till syftet med behandlingen och utförs enligt gällande dataskyddslagar och-föreskrifter.
taking into account thepurposes of the processing.
med hänsyn till syftet med hanteringen.
Purposes of the Processing: when you visit the Website, Hollister collects the below listed personal data for administration,
Syfte med behandlingen När du besöker webbplatsen samlar Hollister in de personuppgifter som listas nedan för administration,
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Registeransvariga behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningens ändamål, men de krävs av den registrerade för upprättande, utövande
The data controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but the data subject needs them to assert,
Den personuppgiftsansvarige behöver inte längre de personuppgifterna för ändamålen med behandlingen men den registrerade behöver dem för att göra anspråk gällande,
Controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
O Registeransvarig behöver inte längre personuppgifterna för bearbetningssyftena, men den berörda personen behöver dem för att ställa,
The processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to thepurposes of the processing.
Behandlingen av de uppgifterna som den offentliga myndigheten utför, ska överensstämma med tillämpliga regler om dataskydd enligt syftet med behandlingen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文