THE DATA OF in Polish translation

• dane z
• danych z
• dane o
• informacje o

Examples of using The data of in English and their translations into Polish

The CVMP concluded that the statistical method could not be used based on the data of the new study provided.
PL 6/ 8 CVMP uznał, że metody statystycznej nie można zastosować na podstawie przedstawionych danych z nowego badania.

The derogations referred to in paragraph 1 can be granted to individual Member States only for the data of the first reference year.
Odstępstwa określone w ust. 1 mogą zostać przyznane poszczególnym Państwom Członkowskim tylko dla danych z pierwszego roku referencyjnego.

There is no better way to mine the data of separate minds.
Nie ma lepszego sposobu na wydobycie danych z oddzielnych umysłów.

In order to do so Google uses the data of users who have activated the option"personalized advertising" in their Google account settings.
Aby tego dokonać, Google korzysta z danych zapewnianych przez aktywną opcję"spersonalizowane reklamy" w ustawieniach konta Google.

The data of the Provincial Beekeeping Union in Kraków,
Z danych Wojewódzkiego Związku Pszczelarskiego w Krakowie,

The data of that block-notes are classed by topics
Dane z tego bloku-notes klasyfikowane są tematycznie,

The data of that block-notes are classed by topics
Dane z tego bloku-notes klasyfikowane są tematycznie,

based on the data of the DHL Fleetfence.
na podstawie danych z DHL Fleetfence.

The data of GSMauto driving log book and reports can be exported into PDF, XLS or CSV format.
Dane z dziennika jazdy lub raportów można eksportować do formatu PDF, XLS, lub CSV.

If you do want to copy the attributes plus the data of the file itself, you can add the option"-d" or"--data.
Jeżeli chcesz skopiować atrybuty wraz z danymi pliku możesz użyć następujących opcji„-d” lub„--data”.

The data of the log files are always stored separately from other personal data of the users.
Dane z plików dziennika są zawsze zapisywane oddzielnie od innych danych osobowych użytkowników.

The data of all the sensors throughout the network are concentrated in real-time in two Euclid central operational centers.
Dane ze wszystkich czujników w sieci w czasie rzeczywistym i natychmiast wysłał skupiona jest w dwóch centrów operacyjnych nezávilých centralny Euclid.

The data of the appliances are not live in a normal condition,
Dane z urządzenia nie są pod napięciem w normalnych warunkach,

Compared with the data of June there was an increase of 225,000 unemployed in the EU countries
W porównaniu z danymi z czerwca nastąpił wzrost o 225 tysięcy bezrobotnych w krajach UE

The waves will be emitted via satellite using the data of almost every person on earth,
Fale mają być emitowane za pośrednictwem satelitów z wykorzystaniem danych o niemalże każdym człowieku na ziemi,

C> is a wrapper element that contains the data of the resource subordinate to the one in higher level of the hierarchy.
Element< c> jest obwolutą zawierającą dane o części zasobu(elementu podrzędnego).

EGON validates, corrects and reorganizes the data of interest for each of the 28 member states of the European Union.
EGON zatwierdza, koryguje i porządkuje dane będące przedmiotem zainteresowania każdego z 28 krajów członkowskich Unii Europejskiej.

The data of all containers is made available in a web-based application,
Dane ze wszystkich kontenerów są dostępne aplikacji internetowej,

that the city has access to the data of the new residents,
miasto musi mieć dostęp do danych o nowych mieszkańcach,

Remote replication is also set up to synchronize the data of the NAS in the office with a remote NAS over the Internet.
Zdalna replikacja pozwala też synchronizować przez Internet dane z NAS w biurze z danymi na zdalnym serwerze NAS.