THE DEEPER in Polish translation

• głębiej
• głębsza
• głębszy

Examples of using The deeper in English and their translations into Polish

The deeper I dig, the deeper you will fall.
Im głębsza dziura, tym głębiej wpadniecie.

Aside from the deeper sociological undercurrent,
Poza głębszym, socjologicznym trendem,

The intent was to teach the initiates the deeper meaning of these myths.
Ich zamiarem była nauka inicjowanych głębszego znaczenia tych mitów.

The deeper the pump dug,
Im głębiej kopała pompa,

The closer the cursor gets, the deeper you go.
Tym głębiej pan wchodzi. Im bliżej jest kursor.

The deeper the grudge, the stronger the smell.
Im głębsza uraza, tym silniejszy zapach.

The deeper you go, the better you will feel.
Im głębiej pan wchodzi, tym czuje się pan lepiej.

The deeper the bond… the better you fight.
Im głębsza więź,/tym lepiej walczysz.

The deeper you bring him in, the more he will shut down.
Im bardziej będzisz próbował, tym bardziej się zatnie.

The deeper you get, the stronger the current.
Im głębiej tym prąd mocniejszy.

The more you see the deeper your hypnosis will be.
Im więcej zobaczysz/tym głębsza będzie twoja hipnoza.

The deeper the lie, the more truth in its echo.
Im głębsze kłamstwo, tym większy pogłos prawdy w jego brzmieniu.

The deeper, the dearer.
Im głębiej, tym drożej.

The deeper the addiction, the more extreme the rift.
Im głębsze uzależnienie, tym większe rozszczepienie,

But the deeper we immerse ourselves into the desert.
Im głębiej zanurzamy się w pustynię.

The deeper she got in with all of you the further she pushed me and Heather away.
Im bardziej do was przystawała, tym bardziej odpychała mnie i Heather.

The deeper you go, the more unstable the ice becomes.
Im głębiej schodzisz, tym bardziej lód niestabilny.

The deeper the blue is, the more predominant voseo is.
Głębszej niebieski jest bardziej dominującym voseo jest.

The longer you continue your vexations, the deeper you root my principles in my heart!
Im dłużj kontynuujesz moje dręczenie, tym głębiej zakorzeniasz moje przekonania w sercu!

And the deeper we listen to man the deeper we listen to God', Fr Grzywocz says.
A im głębsze słuchanie człowieka, tym głębsze słuchanie Boga- mówi ks. Grzywocz.