THE DOCUMENT IN in Polish translation

• dokument w
• dokumentu w

Examples of using The document in in English and their translations into Polish

Index to the information package means the document in which is listed the contents of the information package suitably numbered
Spis treści do pakietu informacyjnego" oznacza dokument, w którym wymieniona jest zawartość pakietu informacyjnego odpowiednio ponumerowana

Index to the information package shall mean the document in which the contents of the information package, suitably numbered
Skorowidz pakietu informacyjnego" oznacza dokument, w którym jest wyszczególniona zawartość pakietu informacyjnego,

Index to the information package” means the document in which the contents of the information package, suitably numbered
Spis treści pakietu informacyjnego” oznacza dokument, w którym jest wyszczególniona zawartość pakietu informacyjnego,

This is the document in which the duties, rights,
Jest to dokument, w którym określa się obowiązki,

Hamrštejn is first mentioned in 1357 in the document in which Bedřich of Bibrštejn promised his loyalty to King Charles IV.
Pierwsza wzmianka o zamku pochodzi z 1357 roku w dokumencie, w którym Bedřich z Bibrštejna ślubuje wierność królowi Karolowi IV.

you know that the other party has changed the document in some way and can confirm what they have is not the original document..
oznacza to, że druga strona dokonała pewnych zmian w dokumencie i możesz potwierdzić, że nie jest to oryginalny dokument..

Finally, the Bureau gave a mandate to a group(consisting of a representative of each group) to finalise the document in a more concise and broadly-accepted form.
Ponadto Prezydium upoważniło grupę składającą się z jednego przedstawiciela każdej grupy do sfinalizowania dokumentu w sposób bardziej zwięzły i akceptowalny.

What are the vehicle manufacturers' and importers' biggest fears should the document in its current form become law?
Czego najbardziej obawia się branża producentów i importerów po wprowadzeniu w życie dokumentu w jego obecnym kształcie?

The notary or the authority competent to draw up and certify the document in due legal form must check
Notariusz lub organ właściwy do sporządzenia i poświadczenia dokumentu w należytej formie prawnej musi sprawdzić

The defendant, without any fault on his part, did not have knowledge of the document in sufficient time to defend,
Pozwany, nie ze swojej winy, nie zapoznał się z tym dokumentem w czasie pozwalającym mu na przygotowanie się do obrony

The notary or the authority competent to draw up and certify the document in due legal form Ö shall Õ check
Notariusz lub organ właściwy do sporządzenia i poświadczenia dokumentu w należytej formie prawnej Ö sprawdza Õ

upon examination of the document in the light of Article 4(1),(2)
o ile z analizy danego dokumentu w świetle art. 4 ust. 1,

The documents in the Adam Link case.
O dokumentach w sprawie Adama Linka.

The documents in the box are worth over $10 million.
Dokumenty ze skrytki są warte ponad 10 milionów.

The documents in this box.
Dokumenty w tym pudełku są własnością bazy.

If you replace the documents in the archive folder,
Jeżeli zastąpimy dokumenty w folderze archiwum,

You will sign the documents in electronic form with a qualified signature.
Podpisem kwalifikowanym podpiszesz dokumenty w formie elektronicznej.

For an example, we present the terms on the documents in the Sberbank program"Business Turnover.
Na przykład przedstawiamy warunki dotyczące dokumentów w programie Sbierbanku"Obrót biznesu.

Choose to view all the documents in the project, or only the selected documents..
Należy wybrać, aby przeglądać wszystkie dokumenty w projekcie lub tylko wybrane dokumenty..

I have studied all the documents in this matter.
Przeczytałem wszystkie dokumenty w tej sprawie.