THE EXPIRATION in Polish translation

• wygaśnięcia
• upływie
• ważności
• zakończeniu
• upłynięciu
• wygasania
• wygaśnięciu
• wygaśnięciem
• upływem
• wygaśnięcie
• upłynięciem

Examples of using The expiration in English and their translations into Polish

Do not use if the expiration date has passed.
Nie stosować leku, jeśli upłynął termin ważności.

The expiration date and time have passed.
Data i godzina ważności upłynęły.

and shows the expiration date.
pokazuje datę ważności.

Inspect the bagels closely because the expiration date was in Braille apparently.
Przyjrzyjcie się uważnie bagielkom, datę ważności zapisano chyba Braillem.

Even when you buy a carton of milk, you check the expiration date and ingredients.
Gdy kupujesz karton mleka, sprawdzasz jego skład i datę ważności.

And tossing out perfectly good food just because the expiration date has passed.
I wywala idealnie dobre żarcie, na jej bezsensowne kolekcje… tylko dlatego, że minęła data ważności.

And checking all the expiration dates. Alphabetizing our canned goods.
Ustawiam puszki alfabetycznie i sprawdzam datę ważności.

And tossing out perfectly good food just because the expiration date has passed.
Albo wyrzucanie jedzenia tylko dlatego, że minął termin ważności.

Even if he is asking how far after the expiration date you can still drink milk.
Mimo że pyta, jak długo po końcu daty ważności można pić mleko.

The expiration date is included in the name of the Futures, for example Oil-19Jul13.
Data zakończenia zawarta jest w nazwie kontraktu, np. Oil-19Jul13.

Allow me to cook for you to mourn the expiration of your visitor's pass.
Pozwól mi ugotować dla ciebie aby opłakiwać zakończenie twoich odwiedzin.

Select this option to configure the expiration of Web content.
Wybierz tę opcję, aby skonfigurować wygasanie zawartości sieci Web.

Plus the expiration on this sausage was yesterday.
Poza tym data ważności tej kiełbasy upłynęła wczoraj.

Typehave the expiration protects.
Typ mają po upływie chroni.

Why do I Need to Know the Expiration of a Domain Name?
Dlaczego muszę znać termin ważności nazwy domeny?

Information about the expiration date you received with the card.
Informacja dotyczÄ ce daty ważnoÅci otrzymaÅeÅ wraz z kartÄ.

After the expiration of the card, the provision of the service is suspended.
Po wygaśnięciu ważności karty świadczenie usługi zostaje zawieszone.

I just saw the expiration date on this milk!
Ja właśnie widziałam datę przydatności na tym mleku!

He viewed the end like the expiration date on a quart of milk.
Patrzył na to, jak na datę przydatności na mleku.

The corrections can be made until 7 days after the expiration of the declaration.
Zmian można dokonywać do 7 dni po upłynięciu ważności deklaracji.