THE FINANCIAL INSTRUMENTS in Polish translation

• instrumenty finansowe
• instrumentów finansowych
• instrumentami finansowymi
• instrumentach finansowych
• narzędzia finansowe

Examples of using The financial instruments in English and their translations into Polish

The financial instruments at the disposal of Cohesion policy are the Structural Funds(the ERDF
Instrumentami finansowymi, jakimi dysponuje polityka spójności, są fundusze strukturalne(EFRR

The title of this budget chapter 19 05 corresponds to the current structure of the financial instruments 2007-2013.
Tytuł wymienionego rozdziału w budżecie 19 05 odpowiada obecnej strukturze instrumentów finansowych w latach 2007-2013.

particularly for SMEs, the financial instruments at Community level will be further developed under the competitiveness and innovation framework programme.
szczególnie dla MŚP, instrumenty finansowe na poziomie Wspólnoty będą nadal rozwijane w ramach programu konkurencyjności i innowacji.

Risk: The financial instruments trading involves high risks,
Ryzyko: Obrót instrumentami finansowymi obejmuje wysokie ryzyko,

The title of this budget chapter 19 06 corresponds to the current structure of the financial instruments 2007-2013.
Tytuł tego rozdziału budżetowego 19 06 odpowiada obecnej strukturze instrumentów finansowych na lata 2007-2013.

The financial instruments which are eligible to be investment assets of the portfolio of the UCITS are listed in this Directive.
Instrumenty finansowe, które kwalifikują się, aby być aktywami inwestycyjnymi portfela UCITS są wymienione w niniejszej dyrektywie.

Another example of expected synergies is the interplay between the Enterprise Europe Network and the financial instruments.
Kolejnym przykładem spodziewanych synergii jest interakcja między Europejską Siecią Przedsiębiorczości a instrumentami finansowymi.

The title of this budget chapter 19 08 corresponds to the current structure of the financial instruments 2007-2013.
Tytuł tego rozdziału 19 08 odpowiada bieżącej strukturze instrumentów finansowych na lata 2007-2013.

The Financial Instruments under the Company's CIF license which can be found in the document“Company Information” on our Main Website.
Instrumenty finansowe w ramach licencji CIF Spółki, które można znaleźć w dokumencie„Informacje o firmie” na naszej Stronie Głównej.

There are no efficiency gains that could be derived from the rationalisation of the financial instruments.
Nie zostają osiągnięte możliwe korzyści związane ze wzrostem wydajności w wyniku racjonalizacji instrumentów finansowych.

Modest synergies among different components of the programme are expected, most prominently between the Financial Instruments and the Enterprise Europe Network.
Należy spodziewać się nieznacznych synergii między poszczególnymi składnikami programu, przede wszystkim między instrumentami finansowymi a Europejską Siecią Przedsiębiorczości.

Volume of public and private investment in projects of common interest realised through the Financial Instruments under this Regulation.
Wielkość udziału inwestycji publicznych i prywatnych w projektach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, realizowanych poprzez instrumenty finansowe na podstawie niniejszego rozporządzenia.

It is therefore vital that the financial instruments to support the improvement of the energy efficiency of buildings should be accessible to local and regional authorities.
Zasadnicze znaczenie ma zatem udostępnienie lokalnym i regionalnym władzom instrumentów finansowych mających wspierać poprawę efektywności energetycznej budynków.

I believe that today's debate was basically very positive about the experience that we have had from the financial instruments.
Moim zdaniem w dzisiejszej debacie zasadniczo bardzo pozytywnie oceniano doświadczenia, jakie mamy z instrumentami finansowymi.

B(3) of the Act, to which the financial instruments referred to in Art.
Ustawy, do których w sposób pośredni lub bezpośredni odnoszą się instrumenty finansowe, o których mowa w art.

with financial support restricted to the financial instruments and the Enterprise Europe Network.
przy ograniczeniu wsparcia finansowego do instrumentów finansowych oraz Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości.

The Commission should further strengthen the synergies between the financial instruments supporting the objectives of the EU Drugs Strategy.
Komisja powinna ponadto wzmocnić efekty synergii między poszczególnymi instrumentami finansowymi wspierającymi cele strategii antynarkotykowej UE.

across the EU and disclosure obligations to allow investors to better understand the financial instruments in which they invest have been reinforced.
r. w całej UE, wzmocniono także zobowiązania do ujawniania informacji umożliwiających inwestorom lepsze zrozumienie instrumentów finansowych, w które inwestują.

The platform has everything needed for a trader to monitor the financial instruments behavior and conduct technical analysis.
Platforma jest wyposażona we wszystko, co niezbędne do śledzenia notowań instrumentów finansowych i analizy technicznej.

understands the risks involved for each one of the Financial Instruments.
rozumie ryzyko związane z każdym z instrumentów finansowych.