THE FUNCTION OF in Polish translation

• funkcjonowanie
• z funkcją
• funkcjonowania
• funkcjonowaniu
• funkcjonowaniem
• z funkcji
• na pracę

Examples of using The function of in English and their translations into Polish

Speculation concerning the function of these Creator Sons in connection with the outer universes now in process of preliminary assembly is wholly futile.
Zupełnie daremne są spekulacje, dotyczące funkcjonowania Synów Stwórcy w ich związku z wszechświatami zewnętrznymi, będącymi teraz w stadium wstępnego formowania.

Fat Blockers block the function of the pancreatic lipase enzyme,
Blokery tłuszczów blokują funkcjonowanie enzymu lipazy trzustkowej,

The Raptor Pliers combines the convenience of the comfortable push-button adjustment on the workpiece and the function of an all-purpose tightening tool.
Szczypce wielofunkcyjne KNIPEX to narzędzie łączące komfort nastawiania rozstawu bezpośrednio na chwytanym przedmiocie przez naciśnięcie przycisku z funkcją uniwersalnego narzędzia.

Changes in the function of the urinary system is the result of hormonal changes,
Zmiany w funkcjonowaniu układu moczowego są wynikiem zmian hormonalnych,

evolutional aspects of the function of total Deity.
ewolucyjnymi aspektami funkcjonowania Bóstwa całościowego.

The function of government is chiefly directed to collective tasks of social administration
Funkcjonowanie rządu ukierunkowane jest głównie na zbiorowe przedsięwzięcia administracji społecznej

The main concept which is the basis of this much appreciated style is that the shape must necessarily follow the function of the object.
Główną koncepcją, będącą podstawą tego cennego stylu jest fakt, iż forma powinna być zgodna z funkcją przedmiotu.

The everywhere-present spirit of the Universal Father is co-ordinated with the function of the universal spirit presence of the Eternal Son
Wszechobecny duch Ojca Uniwersalnego skoordynowany jest z funkcjonowaniem wszechświatowej, duchowej obecności Wiecznego Syna

Specifically, we're talking about the function of the mind that causes things to appear in a way that doesn't accord with reality.
A konkretnie, mówimy o funkcjonowaniu umysłu, które sprawia, że rzeczy wydają się istnieć w sposób, który jest niezgodny z rzeczywistością.

The function of the Trinity is related to the function of the Supreme,
Funkcjonowanie Trójcy związane jest z funkcjonowaniem Najwyższego,

After the debugging object protection logic verification is completed, the corresponding switch should be tested for transmission according to the function of the test object.
Po zakończeniu weryfikacji logiki ochrony obiektu debugowania odpowiedni przełącznik powinien zostać przetestowany pod kątem transmisji zgodnie z funkcją obiektu testowego.

it is chiefly effected by the function of prayer.
jest ona wprowadzana w życie głównie dzięki funkcjonowaniu modlitwy.

In this way she conducts a subtle discussion with the function of the female body in our culture.
Tym samym prowadzi subtelnie zarysowaną polemikę z funkcjonowaniem kobiecego ciała w kulturze.

The root of licorice improves the function of a woman's adrenal glands
Korzeń lukrecji poprawia funkcjonowanie nadnerczy i poziomu hormonalnego kobiety,

Some researchers argue that the cause of functional diseases is abnormalities in the function of the sensory nerves.
Niektórzy badacze twierdzą, że przyczyną chorób funkcjonalnych zaburzeń w funkcjonowaniu nerwów czuciowych.

exhibits bactericidal properties supports the function of the immune system to neutralize free radicals.
wykazuje właściwości bakteriobójcze, wspomaga funkcjonowanie układu immunologicznego, neutralizuje wolne rodniki.

still further illustrating the function of transcendentals.
wszechświatami skończonymi, ponadto ukazuje ona funkcjonowanie istot transcendentalnych.

Nowadays stimuli that adversely affect the function of the eye, became a lot more.
W dzisiejszych czasach bodźce, które negatywnie wpływają na funkcjonowanie oczu, stał się o wiele więcej.

There is some evidence that it improves the function of the left ventricle,
Jest kilka dowodów na to, że poprawia funkcjonowanie lewej komory,

You know, y to the function of x and you just take the antiderivative of both sides.
Wiecie, y to funkcja od x, i po prostu bieżemy funckję pierwotną z obu stron.