THE HEADER in Polish translation

[ðə 'hedər]
[ðə 'hedər]
nagłówek
headline
header
caption
the heading
byline
letterhead
nagłówku
headline
header
caption
the heading
byline
letterhead
nagłówkowy
header
nagxowka
header
nagå
header

Examples of using The header in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
For the header and footer, the appropriate margins should also be set for the body.
Dla nagłówka i stopki należy dodatkowo dla body ustawić odpowiednie marginesy.
The header line above the list of packages.
Linia nagłówka nad listą pakietów.
To remove all Received: fields from the header.
Aby usunąć z nagłówka wszystkie pola Received.
Compare http download size with the header value to avoid broken downloads, bug 2528.
Porównaj rozmiar pobierania http z wartością nagłówka, aby uniknąć przerwania pobierania, błąd 2528.
Make sure the header icon does not shrink bug 8489.
Upewnij się, że ikona nagłówka nie kurczy się błąd 8489.
Don't take into account the header 2 times when scrolling bug 383725.
Nie uwzględniaj nagłówka 2 razy podczas przewijania błąd 383725.
Toothbrush vibrates strongly when the header is too strongly pressed against the teeth.
Szczoteczka mocniej wibruje, kiedy głowica jest zbyt mocno dociskana do zębów.
Just use the header prop in your MainScreen inside ModalStack.
Wystarczy skorzystać z podpory nagłówka w mainScreen wewnątrz ModalStack.
The alteration within the header configuration can damage the file structure of a picky PST file.
Zmiany w konfiguracji nagłówka może uszkodzić strukturę plików wybredna pliku PST.
Rebuild the header, too, and check the permissions.
Odtwórz też nagłówki i sprawdź uprawnienia.
No one can kick that high except with the header.
Nikt nie uderzy z tak wysoka, chyba że głową.
Michael, I'm reinforcing the header!
Michael, wzmacniam nadproże!
FocusSetter- make the header public again.
FocusSetter- upubliczni nagłówka ponownie.
Php page and insert the following code above the call for the header.
Php strony i wstawić następujący kod znajdujący się powyżej zaproszenia do nagłówka.
Dat was similar to the header on my real.
Dat był podobny do nagłówka na moim Real.
Enter sender's address that will appear in the header of notification emails.
Należy wprowadzić adres nadawcy, który będzie wyświetlany w nagłówkach powiadomień e-mail.
balancing system location depends on the header height.
umiejscowienia układu zrównoważenia zależny jest od wysokości nadproża.
You can zlib-uncompress it, strip off the header, and look at the commit content.
Możesz rozpakować ten plik, usunąć nagłówki i odczytać jego zawartość.
I was telling you something about a slider, near the header.
Wspominałem Ci coś o slajderze obok nagłówka.
you only needed the header.
zabrakło główki.
Results: 237, Time: 0.0384

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish