THE HEADER in Slovak translation

• hlavička
• záhlavie
• hlavičky
• záhlaví
• hlavičkové
• hlavičke
• hlavičku
• záhlavia

Examples of using The header in English and their translations into Slovak

This package contains the header and library files needed to build software using libxcb-xfixes,
Tento balík obsahuje hlavičkové súbory a knižnice potrebné na zostavovanie softvéru využívajúceho libxcb-xfixes,

Com and in the header section you must put Cancel Subscription
Com a v sekcii záhlaví musíte dať Zrušiť odber

This package contains the header files and static libraries which are needed for developing GTK+ applications.
Tento balík obsahuje hlavičkové súbory a statické knižnice potrebné na vývoj aplikácií GTK+.

to the e-mail address given in the header of this document.
na e-mailovú adresu uvedenú v záhlaví tohto dokumentu.

Marking the packets with a priority indicator in the header that tells the switches
Označenie paketov indikátorom priority v hlavičke, ktorý informuje prepínače

This development package provides the header files and the symbolic links to allow compilation
Tento vývojový balík poskytuje hlavičkové súbory a symbolické odkazy umožňujúce kompiláciu

You have no access to this page eg you are not logged(login is on the header of the homepage).
Máte žiadny prístup na tejto stránke napr ste prihlásený(prihlásenie je v záhlaví domovskej stránky).

To replace a picture in the header section box that contains the picture,
Ak chcete nahradiť obrázok v poli Hlavička, ktorý obsahuje obrázok,

If the main menu of the site is in the header of the site, in the side column you can use auxiliary navigation elements.
Ak je hlavné menu stránky v hlavičke stránky, v bočnom stĺpci môžete použiť pomocné navigačné prvky.

This packages contains the header files and libraries which are needed to do both of these tasks.
Tento balík obsahuje hlavičkové a iné súbory potrebné na kompilovanie voči obom týmto knižniciam.

The 10 day waiting period here is important to gather a viable sample size to determine if using a keyword in the header tag improves ranking.
Dňová čakacia lehota tu je dôležitá na zozbieranie životaschopnej veľkosti vzorky, aby sa zistilo, či používanie kľúčového slova v záhlaví značky zvyšuje poradie.

DPI strips down the header and footer from the packet
DPI oddeľuje hlavičku a pätu z paketu

The header, footer and color tone of the website should be directly linked and correspond to the website and brand.
Hlavička, pätička i farebnosť stránky by mali priamo súvisieť a korešpondovať s webom a značkou.

In the header of the message, right-click the distribution list, and then click Add
V hlavičke správy kliknite pravým tlačidlom myši na distribučný zoznam

(“Privacy”) and will be accessible by contacting Dimensione3 Srl to the references indicated in the header of these general terms
("ochrana Osobných údajov"), a budú dostupné po kontaktovaní Dimensione3 Srl na odkazy uvedené v záhlaví týchto všeobecných obchodných podmienok

Now, all horizontal lines are removed from the header of the current document as below screenshot shown.
Teraz sú všetky horizontálne riadky odstránené zo záhlavia aktuálneho dokumentu, ako je zobrazené nižšie.

The header file<use_ansi. h>
Hlavička súboru <use_ansi.

Office Outlook 2007 copies the header, body, and attachments of an email item from the email server to your computer.
Office Outlook 2007 skopíruje hlavičku, telo správy a prílohy v e-mailovej položke z e-mailového servera do počítača.

The picture appears in the message header of the open message and in the header of the message in the Reading Pane.
Obrázok sa zobrazuje v hlavička správy v otvorenej správe a v hlavičke správy v tabla na čítanie.

clicking on your username shown in the header at the top of the page.
kliknutím na vaše prihlasovacie meno zobrazené v záhlaví v hornej časti stránky.