THE INDENTATION in Polish translation

• wgłębienie
• wcięcia
• wgniecenia
• wcięć
• wcięcie

Examples of using The indentation in English and their translations into Polish

The tissue is still in a"pitting stage," commonly referred to as[[glossary: pitting edema]]when pressed by a finger the area indents and holds the indentation.
W tkance nadal znajduje się w"pit etapie," powszechnie określane jako pit edema po naciśnięciu palcem przez obszar tiret i posiada wcięcia.

Triggering the Undo action removes the indentation.
Wywołanie działania Cofnij usunie wcięcie.

files by changing the indentation level.
zmieniając poziom wcięcia.

Triggering the undo-action removes the indentation.
Uruchomienie polecenia cofnij usuwa wcięcie.

e.g. changing the indentation or changing tabs to spaces.
np. zmiany wcięcia lub zmiany tabulacji na spacje.

The tissue is still in a"pitting stage" when pressed by a finger the area indents and holds the indentation.
W tkance nadal znajduje się w"pit etapie," powszechnie określane jako pit edema po naciśnięciu palcem przez obszar tiret i posiada wcięcia.

From the indentation, a spring of water began to flow
Z wcięciem, źródłem wody i zaczęła płynąć Anioł

fracture toughness obtained by the indentation fracture method for WC-10 mass% Cu cemented carbide were 1600 and 0 MPam0.
wytrzymałość na pękanie uzyskuje się metodą wciskania na pękanie WC 10% wagowo Cu spiekanych na bazie węglika 1600 0 MPa m0.

The indentation on the lacquer of this chess… suggests there was a decanter on it until recently.
Wciecie w lakierze tej komody sugeruje, ze dopiero co byla na niej karafka.

they can also customize the indentation size.
mogą one również dostosować wielkość wcięcia.

This is a list of available indentation modes. The specified indentation mode will be used for all new documents.
Lista dostępnych trybów wcięć. Określony tryb wcięć może być użyty dla wszystkich nowych dokumentów.

character is inserted if the indentation is divisible by the tab width.
wstawiany jest znak& Tab;, gdy wcięcie jest podzielone na szerokość tabulacji.

The elastic modulus can also be calculated from the loading part of the indentation curve using the Hertz's model, which is more appropriate for biological materials than the commonly used Oliver& Pharr approach.
Obliczenie modułu sprężystości możliwe jest na podstawie fragmentu obciążania krzywej nanoindentancji z wykorzystaniem modelu Hertz'a. Jest on znacznie lepiej przystosowany do właściwości materiałów biologicznych w porównaniu z tradycyjnie stosowaną metodą Oliver& Pharr.

The indentations on the right side are deeper than the indentations on the left side.
Wcięcia z prawej strony są głębsze niż te z lewej.

That it was used in a bouquet. The indentations on the card reveal.
Wgniecenia na karcie sugerują, że to przywieszka do bukietu.

But look at the indentations in the grass.
Ale spójrz na wgniecenia w trawie.

What are the indentations?
Jakie są wgniecenia?

You can see the indentations on the ankles here
Można zobaczyć nacięcia na kostkach tutaj

I noticed the indentations on your fingers.
Zauważyłem wgłębienia na twoich palcach.

The indentations are different.
Wgłębienia się różnią.