THE INDENTATION in Vietnamese translation

• thụt đầu dòng
• vết lõm
• thụt
• lề

Examples of using The indentation in English and their translations into Vietnamese

The hardness number is determined by the load over the surface area of the indentation, and not the area normal to the force, and is therefore not pressure.
Số độ cứng được xác định bởi tải trọng trên diện tích bề mặt của vết lõm, và không phải là khu vực bình thường đối với lực, và do đó không phải là áp lực.

place it in the centre of the indentation, then wrap and press cookie dough around Nutella to cover entirely(so the Nutella doesn't
đặt nó ở trung tâm của thụt đầu dòng, sau đó bọc và bấm bột cookie xung quanh Nutella để trang trải hoàn toàn(

While the size of the indentation in the palm rest is similar, Lenovo cut off
Mặc dù kích thước của vết lõm trong phần kê tay tương tự nhau,

When the mean diagonal of the indentation has been determined the Vickers hardness may be calculated from the formula,
Khi đường chéo trung bình của thụt đầu dòng được xác định, độ cứng Vickers có

This hardness measurement method refers to the hardness value obtained by measuring the size of the indentation by using diamond to penetrate the surface of the sample under a certain load condition.
Phương pháp đo độ cứng này đề cập đến giá trị độ cứng thu được bằng cách đo kích thước của vết lõm bằng cách sử dụng kim cương để xuyên qua bề mặt của mẫu trong một điều kiện tải nhất định.

type of whitespace, e.g. changing the indentation or changing tabs to spaces.
thay đổi thụt đầu dòng hoặc thay đổi các tab thành khoảng trắng.

We could stop the bullet at a total thickness of less than an inch, while the indentation on the back was less than 8 millimetres.
Chúng tôi có thể chặn đứng một viên đạn với[ tấm bọt kim loại có] độ dày tổng cộng ít hơn 1 inch( 2,54 cm), trong khi vết lõm đằng sau[ sau khi va chạm] là nhỏ hơn 8 mm.

apply USB camera to fast capture video and images, supports case depth inspection by analyzing the indentation image.
hỗ trợ kiểm tra độ sâu trường hợp bằng cách phân tích hình ảnh thụt đầu dòng.

Tip: After you're happy with the indentation level and tab settings that you have applied to one paragraph,
Mẹo: Sau khi bạn hài lòng với thụt lề mức và tab thiết đặt

Note: If you want to systematically adjust the indentation for all bulleted or numbered lists, see Adjust the
Lưu ý: Nếu bạn muốn điều chỉnh thụt lề cho tất cả các danh sách dấu đầu dòng

Measuring a coating's hardness using the indentation method, the Elcometer 3095 Buchholz Hardness Tester consists of a beveled disc indenting tool which is fitted into a stainless steel block exerting a constant test load of 500g(17.6oz).
Đo độ cứng của lớp phủ sử dụng phương pháp indentation, máy đo độ cứng Elholier 3095 Buchholz bao gồm một dụng cụ chèn ép bằng bevelled, được lắp vào một khối bằng thép không rỉ tạo ra lượng test thử không đổi là 500g( 17.6 oz).

to prevent the edge of the indentation, the impact of the final effect of the product), the rocker will be forced to press;
để ngăn chặn các cạnh của các thụt đầu dòng, tác động của hiệu ứng cuối cùng của sản phẩm), rocker sẽ buộc phải nhấn;

tabs, 21.9% used in the indentation, only spaces, and 0.7%- only tabs.
21.9% được sử dụng trong những vết lõm, chỉ có không gian, và 0.7%- chỉ tab.

This is because we wrote our own HTML(it was not generated by JavaScript) and the indentation between elements is counted in the DOM as text nodes.
Điều này là do chúng tôi đã viết HTML của riêng mình( nó không được tạo bởi JavaScript) và sự thụt lề giữa các phần tử được tính trong DOM dưới dạng các nút văn bản.

then measure the indentation hardness of sponge,
sau đó đo độ cứng thụt của bọt biển,

In order to fully lubricate the bush when in the performance, the indentations with size as follows are recommended.
Để bôi trơn hoàn toàn ống lót khi thực hiện, nên thụt các vết lõm với kích thước như sau.

It is impossible for any cosmetic to raise the indentations back to where the skin level used to be
Không thể cho bất kỳ mỹ phẩm nào nâng lề trở lại nơi

The text-indent property is used to specify the indentation of the first line of a text.
Thuộc tính text- indent được sử dụng để chỉ định thụt dòng của dòng đầu tiên của văn bản.

You can just take it out of the clause by getting rid of the indentation.
Bạn chỉ cần mang câu đó ra khỏi đoạn phải tính bằng cách loại bỏ lùi đầu dòng.

The depth of the shelves is determined taking into account the indentation of the tank from the wall.
Độ sâu của kệ được xác định có tính đến vết lõm của bể từ tường.