THE INDENTATION in Swedish translation

• indraget
• indenteringen
• inryckningen
• inbuktningen
• indragningen
• indentering

Examples of using The indentation in English and their translations into Swedish

both the depth and the diameter of the indentation left behind in the metal are measured.
djupet och diametern på indraget som lämnas kvar i metallen mäts.

Separate heating(and active temperature control) of both probe and sample ensuring no heat flow occurs during the indentation process.
Separat uppvärmning(och aktivtemperaturen kontrollera), av både sonden och tar prov att se till att inga värmer flöde uppstår under den processaa inryckningen.

When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line.
När du trycker på Enter eller returtangenten, används föregående rads indentering för den nya raden.

If the indentation does not disappear immediately,
Om inbuktningen inte försvinner direkt efter

making the indentation of at least 50 cm;
en bit av taket, vilket gör indraget minst 50 cm;

every step within the plastic regime during the indentation test is accompanied by a small amount of creep.
varje kliva inom det plast- styret under inryckningen testar medföljs av ett litet belopp av äckel.

Down arrow keys to change the indentation in increments of 1/10 inch.
nedpilarna för att ändra indraget i så stora intervall av 1/10 tum.

the bottom of the cabinet should be provided for the indentation, which corresponds to the width of the mounting plate.
bör botten av skåpet anordnas för inbuktningen, vilket motsvarar bredden av monteringsplattan.

showed a correlation(R2= 0.6) with the dissipated energy of the indentation test.
med den skingrade energin av inryckningen testar.

Note: It's not necessary to set tabs if you just want to adjust the indentation of your text, bullets,
Obs!: Du behöver inte ställa in tabbar om du vill justera indraget i din text, punktlistor

drag your finger around the writing area until TalkBack reads a line of the paragraph where you want to change the indentation.
drar du fingret runt skrivfältet tills TalkBack läser raden i stycket där du vill ändra indraget.

On the ruler, drag the triangular marker on the top left of the ruler to the place you want the indentation to start, for example to the 1" mark.
På linjalen drar du den triangulära markören i det övre vänstra hörnet av linjalen till den plats där du vill att indraget ska börja, till exempel till 1-tecknet.

much requested change, the indentation of first-level bulleted items in a list now exactly matches the indentation of the previous text.
mycket efterfrågad ändring: indraget på första nivåns punktobjekt i en lista matchar nu exakt indraget i föregående text.

On the ruler, drag the upper triangular part of the lower marker to the place you want the indentation to start, for example to the 1" mark.
Dra den övre triangulära delen av den nedre markören på linjalen till den plats där du vill att indraget ska börja, till exempel till tecknet 1".

You can turn off the indentation of the quoted text in Settings>
Du kan stänga av indragning för citerad text i Inställningar>

That is, some of the deformation from the indentation test is accommodated by the material under the coating of interest,
Det är, någon av deformeringen från inryckningen testar hysas av det materiellt under täcka av intresserar,

From the indentation, a spring of water began to flow
Från indrag, en våren vatten började flöda

Wax collected in the indentation and could be removed periodically
Vaxet samlades upp i en fördjupning och kunde tas bort med jämna mellanrum,

The indentation on the hangers ensures easy
Hacket i galgarna gör

Do you remember the octagonal hole, or the indentation… that was in one of the walls of the cave?
Minns du den rektangulära hållet, eller inskärningen som fanns i en av de här väggarna i grottan?