THE INDEPENDENCE in Polish translation

• niezależność
• niepodległość
• niezawisłość
• niezależności
• niepodległości
• niepodleglosci
• niezawisłości
• independence
• niepodległościowych
• noêç
• samodzielności
• niezaleznosci
• niezależnością
• niepodległościowego
• niepodległościowym
• niepodległością
• niepodległościowy

Examples of using The independence in English and their translations into Polish

The independence and power of these structures vary.
Różnią się one stopniem niezależności oraz uprawnieniami.

It lobbied for the independence of the island.
Dąży ona do niepodległości regionu.

It tracks fairly closely with the Independence Party platform.”.
Sledzi dosc scisle z platforma Partii Niepodleglosci„.

The independence and effectiveness of the national regulator remains limited.
Niezależność i skuteczność krajowego organu regulacyjnego pozostaje ograniczona.

The Independence crew is on board and accounted for. Freedom.
Freedom, załoga Independence na pokładzie i w pełnym składzie.

The next question concerns the independence of the test.
Kolejna sprawa dotyczy niezależności testu.

As is known, many EU Member States have not recognised the independence of Kosovo.
Jak wiadomo, wiele państw członkowskich UE nie uznaje niepodległości Kosowa.

This letter helpfully identified me as a candidate for Congress with the Independence Party.
Ten list utozsamial mnie jako kandydata na Kongres z Partia Niepodleglosci.

The independence of the artistic team was respected;
Respektowana jest niezależność zespołu artystycznego;

January 7- Colombia recognizes the independence of Panama.
Stycznia- Kolumbia uznała niepodległość swojej byłej prowincji Panamy.

I run the Independence Inn.
prowadze Independence Inn.

The independence of the new body is questionable.
Mamy wątpliwości co do niezależności tego nowego organu.

Excuse me… 2009, The independence Memorial Hall.
Przepraszam… 2009 rok, koreańskie muzeum niepodległości.

The independence of the investigative body is an obvious requirement.
Niezależność jednostki prowadzącej dochodzenie jest oczywistym wymogiem.

In several countries, the independence of the judiciary is still not fully guaranteed.
W kilku krajach niezawisłość sądownictwa nie jest jeszcze w pełni zagwarantowana.

The independence of Congo is not a gift from the Belgians!
Niepodległość Konga nie jest prezentem od Belgów!

That's the rug where you used to spin around at the independence inn.
To ten dywanik, na którym obracałaś się wokół siebie w Independence Inn.

This should not compromise the independence of SCCS.
Nie powinno to naruszać niezależności SCCS.

As Duchess, Anne fiercely defended the independence of her Duchy.
Jako księżna Anna broniła niepodległości swego księstwa.

Therefore, the independence of the European Central Bank should be non-negotiable.
Dlatego niezależność Europejskiego Banku Centralnego nie powinna podlegać żadnym negocjacjom.