Examples of using
The information stored
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The information stored doesn't contain your name,
Przechowywane informacje nie zawierają Twojego imienia,
For information on the use of such cookies and the information stored thereon by the providers of other sites,
Nie ponosimy za nie prawnej odpowiedzialności. W celu korzystania z takich plików oraz zapisanych w nich informacji przez innych oferentów w sieci,
For information on the use of such cookies and the information stored thereon by the providers of other sites,
W celu korzystania z takich plików oraz zapisanych w nich informacji przez innych oferentów w sieci,
You can deactivate or delete cookies and the information stored therein at any time see the following information..
Pliki cookie i informacje w nich przechowywane mogzą zostać w dowolnym momencie przez Ciebie dezaktywowane lub usunięte patrz w tym zakresie następujzące informacje..
The range of the information stored in the new system will be adapted to the needs of global assessment of scientific units business applications for funds for statutory activity.
Zakres informacji gromadzonych w nowym systemie zostanie dostosowany do potrzeb całościowej oceny działalności jednostek naukowych oraz wniosków o przyznanie środków finansowych na działalność statutową.
With the inkjet marking system the parts are automatically marked with the information stored in the EKP program.
Za pomocą systemu znakowania tuszem elementy są znakowane automatycznie z wykorzystaniem informacji zgromadzonych w EKP.
the web site retrieves the information stored in the cookie to format the content of the site according to your previously specified preferences.
Podczas następnych odwiedzinach witryna pobiera informacje przechowywane w ciasteczkach, aby dostosować widok przeglądanych stron do wcześniejszych specyfikacji.
The information stored on the Adobe servers cannot be directly traced to an individual because Adobe Analytics is used with the following settings:"Before Geo-Lookup:
Bezpośrednie odniesienie informacji zapisanych na serwerach Adobe do określonych osób jest wykluczone, ponieważ stosuje się Adobe Analytics z ustawieniami"Before Geo-Lookup:
information provided by a recipient of the service, Member States shall ensure that the service provider is not liable for the information stored at the request of a recipient of the service,
w przypadku świadczenia usługi społeczeństwa informacyjnego polegającej na przechowywaniu informacji przekazanych przez usługobiorcę usługodawca nie był odpowiedzialny za informacje przechowywane na żądanie usługobiorcy,
that are being made available on websites, the information stored in a cookie may relate to your browsing habits on websites, or a unique identification number
usług udostępnianych w witrynach internetowych, informacje zapisywane w plikach cookie mogą dotyczyć zwyczajów użytkownika dotyczących przeglądania witryn internetowych
It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog
The information stored in the cookie file of the servers of PRONAR's website can be read when that computer reconnects,
Informacje zapisane w pliku"ciasteczek" serwer Serwisu PRONAR może odczytaÄ przy ponownym poÅÄ czeniu siÄ z tego komputera,
hidden scanner to pick up the information stored in the magnetic strip of credit cards
ukrytego skanera do kradzieży informacji przechowywanych na pasku magnetycznym kart kredytowych
The main problem that arose during the crisis concerned the speed with which regulators could access the information stored in the credit derivatives trade repository the only trade repository that existed at the time.
Główny problem, który pojawił się w czasie kryzysu, dotyczył szybkości uzyskania dostępu organów regulacyjnych do informacji przechowywanych w repozytorium transakcji dokonywanych na kredytowych instrumentach pochodnych jedynym, który wówczas istniał.
gives you instant access to all your Address Book contacts along with extending the information stored with a contact like unlimited Notes.
daje natychmiastowy dostęp do wszystkich kontaktów z książki adresowej wraz z rozszerzeniem informacji przechowywanych w kontakcie niczym nieograniczone….
The information stored at EU level will in turn assist a Member State to re-document a third-country national with a view to returning them to their country of origin
Z kolei informacje przechowywane na szczeblu UE ułatwią państwu członkowskiemu ponowne wydawanie dokumentów obywatelom państwa trzeciego z myślą o ich powrocie do państwa pochodzenia
personal information that we store about you may be linked to the information stored in and obtained from cookies.
przechowywane przez nas dane osobowe użytkownika mogą być powiązane z informacjami przechowywanymi w plikach cookie i uzyskanymi z plików cookie.
you need to use 25G Blu-ray disc with four discs, so the information stored separately, making it easy to store
należy użyć 25g płyty Blu-ray z czterech płyt, więc informacje przechowywane oddzielnie, co ułatwia przechowywanie
of trade repository services; and iii ensuring that competent authorities have unfettered access to the information stored in trade repositories.
ramach repozytorium transakcji oraz(iii) zapewnienie właściwym organom swobodnego dostępu do informacji przechowywanych w repozytoriach transakcji.
The information stored in cookies from our website is used exclusively by us,the user experience when browsing our website.">
Informacje zapisane w cookies na naszej stronie sÄ używane wyÅÄ cznie przez nas,informacji pomagajÄ cych w ulepszeniu naszego serwisu i uÅatwieniu poruszania siÄ klientowi przeglÄ dajÄ cego stronÄ.">
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文