THE LABELLING in Polish translation

• etykietowania
• etykiecie
• oznakowanie
• oznaczenie
• etykietowanie
• etykietach
• etykietowaniu
• oznakowania
• etykietowaniem
• oznakowaniu

Examples of using The labelling in English and their translations into Polish

Moreover, the labelling shall comply with the provisions set out in paragraphs 2 and 3.
Dodatkowo etykietowanie musi być zgodne z przepisami wymienionymi w ust. 2 i 3.

The approval number of the person responsible for the labelling in accordance with Article 12;
Numer zatwierdzenia osoby odpowiedzialnej za etykietowanie zgodnie z art. 12;

The labelling of frozen fish from the NEAFC area; and.
Etykietowanie ryb mrożonych pochodzących z obszaru objętym konwencją NEAFC; oraz.

Without prejudice to Directive 2000/13/EC, the labelling shall bear the following particulars.
Bez uszczerbku dla przepisów dyrektywy 2000/13/WE etykietowanie zawiera następujące dane szczegółowe.

The labelling is just a preliminary acknowledgement.
Przyznanie Etykiet jest zaledwie rozeznaniem wstępnym.

The labelling clearly indicates the true origin of the product.
Etykieta wyraźnie wskazuje na rzeczywiste pochodzenie produktu.

Rrrr labelling, including the labelling of products caught using environmentally friendly fishing methods;
Rrrr znakowania, w tym znakowania produktów pozyskanych przy pomocy metod połowowych przyjaznych dla środowiska;

The labelling may bear.
Etykiety może podawać.

The labelling shall also include.
Etykieta zawiera również.

The labelling shall clearly state that a GMO is present.
Etykietowanie będzie jednoznacznie informować o obecności GMO w produkcie.

Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.
Należy pamiętać, że etykieta tego produktu występuje w języku angielskim jako minimum.

The labelling of Title II products may be supplemented by the following.
Etykiety produktów tytułu II można uzupełnić następującymi danymi.

Let us not forget that chemical substances will not be safer because of the labelling!
Nie zapominajmy, że substancje chemiczne nie będą bezpieczniejsze ze względu na nowe etykiety.

This is an absolute nonsense, and the labelling is designed to fool the consumers.
Jest to całkowity nonsens, a etykieta ma za zadanie oszukać konsumenta.

Amending Directive 94/54/EC as regards the labelling of certain foods containing glycyrrhizinic acid
Zmieniająca dyrektywę 94/54/WE w odniesieniu do etykietowania niektórych środków spożywczych zawierających kwas glicyryzynowy

Concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols,
Dotyczące etykietowania żywności oraz składników żywności z dodatkiem fitosteroli,

This is particularly relevant to the labelling of food origin
Dotyczyć to będzie w szczególności zamieszczania na etykiecie informacji o pochodzeniu żywności

The labelling at a European level should not compete
Oznakowanie na szczeblu europejskim nie powinno konkurować z krajowymi

Parliament was calling for a credible solution: the labelling of all foodstuffs derived from cloned animals
Parlament wzywał do wiarygodnego rozwiązania: etykietowania wszystkich artykułów żywnościowych pochodzących od klonowanych zwierząt

Where the name of an undertaking or brand appears on the labelling, independently of the address,
Jeżeli na etykiecie figuruje niezależnie od adresu nazwa przedsiębiorstwa