THE LANGUAGE OF in Polish translation

• w języku
• jäzyku urzädowym
• language of

Examples of using The language of in English and their translations into Polish

When we listen to the language of the Church and liturgy we often,
Gdy wsłuchujemy się w język Kościoła i liturgii,

We have sacrificed our native tongue to speak Russian and Polish the language of our oppressors.
My poświęciliśmy nasz rodzinny język, aby mówić po polsku i rosyjsku w językach naszych ciemiężców.

In 2003 director Mark Moormann premiered an award-winning documentary about his life entitled Tom Dowd and the Language of Music.
W 2003 r. pojawił się film dokumentalny w reżyserii Marka Moormanna- Tom Dowd and the Language of Music.

Using the language of fables is not the way to move from promises to action.
Używanie języka z baśni nie jest właściwym sposobem na przejście od obietnic do działania.

you will converse in the language of your country with your own government
proszę porozumieć się we własnym języku z własnymi krajami

Is it possible to detect the language of a browser and show the site in that specific language?.
Czy możliwe jest wykrywanie jÄ™zyka w przeglÄ… darce i pokazać miejsce w tym konkretnym jÄ™zyku?

In New Testament times, the language of evil spirit/ demon possession had come to refer to those suffering mental illness.
W Nowym Testamencie język dotyczący opanowania przez złe moce/demony odnosi się do chorób psychicznych.

Indeed, the language of going, coming or moving is often used in relation to the preaching of a person- e.g. Mt. 9:13:“but go and learn what that meaneth”.
I rzeczywiście sformułowania o pójściu, przyjściu są często używane w odniesieniu do głoszenia osobie- np. Mat 9:13:“Idźcie i starajcie się zrozumieć”.

The characters, coming from the world of theatre and literature, will pull a cart loaded up with their past and use the language of Goethe, Schiller,
Teatralno-literaccy bohaterowie tego przedstawienia będą ciągnąć na wózku swoją przeszłość i posługiwać się językiem ze świata Goethego,

You can browse the languages by clicking on the language of your choice in the menu that is displayed at the top of each page.
Możesz zmieniać wersje językowe strony klikając na dany język z menu wyboru dostępnego na górze każdej strony.

To change the language of your Twitter account simply click on Settings
Aby zmienić język na koncie Twitter po prostu kliknij na Ustawienia,

Commission decisions should be made fully accessible on the Internet in one of the Commission's working languages as well as in the language of the Member State concerned;
Pełne udostępnienie decyzji Komisji w internecie, nie tylko w języku zainteresowanego Państwa Członkowskiego, ale także w jednym z języków roboczych Komisji.

emphasizes that a possibility to use the language of minorities in public life depends on interpretation.
możliwość korzystania z języka mniejszości narodowej w życiu publicznym zależy od interpretacji.

to the Baal cult, deconstructing them and reapplying the language of Baal to Yahweh.
jednocześnie obalając ten kult i odnosząc język o Baalu do Yahveh.

because there Jehovah had confused the language of all the earth….
Pan pomiesza mow mieszkacw caej ziemi.

Paul had to return to them since early Christianity used the language of the Greek philosophy to make new concepts precise.
Musiał do nich jednak wracać, skoro pierwotne chrześcijaństwo skorzystało z języka filozofii greckiej dla sprecyzowania nowych pojęć.

preparing to go to work, the language of business.
przygotowanie do wyjazdu do pracy, jezyk w biznesie.

I believe that, like the Scots and the Welsh language has been revitalized the same should be the language of the Prusians.
Uważam, że tak jak język Szkotów i Walijczyków który został rewitalizowany podobnie powinno być z językiem Prusów.

Where the language of such documents is not the language of the proceedings the Office may require that a translation be supplied,
Jeżeli dokumenty sporządzone są w języku, który nie jest językiem postępowania, Urząd może wymagać dostarczenia, w terminie przez siebie określonym,

The respondents have also pointed out that the service should not just be available in the language of the Member State concerned EU citizens travelling to another Member State often do not speak the language of that Member State.
Respondenci zauważyli również, że usługa nie może być dostępna jedynie w języku danego państwa członkowskiego obywatele UE podróżujący do innego państwa członkowskiego często nie mówią w języku odwiedzanego kraju.