KNOWLEDGE OF THE LANGUAGE in Polish translation

• znajomość języka
• wiedzy o języku
• znajomości języka

Examples of using Knowledge of the language in English and their translations into Polish

albeit in clearly defined cases, as long as they are linked with considerations that would facilitate integration e.g. knowledge of the language, family in the country, etc.
jednak w ściśle określonych przypadkach- jeżeli wiążą się z kwestiami, które ułatwiłyby integrację np. znajomość języka, posiadanie rodziny w danym kraju itp.

his travel to a foreign country(Japan) without knowledge of the language all ended in success.
którym była Japonia, bez znajomości języka. To wszystko się udało.

the student can use the knowledge of the language in practice in many situations and contexts.
mógł wykorzystywać znajomość języka w praktyce w wielu sytuacjach i kontekstach.

you must meet the requirements of the employer, as a rule, experience of three years, knowledge of the language, or even several, at the level of spoken,
musisz spełniać wymagania pracodawcy z reguły trzyletnie doświadczenie, znajomość języka, a nawet kilku, na poziomie wypowiedzi ustnych,

must have knowledge of the language of the host Member State to the extent necessary to exercise a profession or activity.
jest obowiązana posiadać znajomość języka państwa przyjmującego w stopniu niezbędnym do wykonywania danego zawodu albo działalności.

In this respect, the victim's knowledge of the language used to provide information,
W tym względzie należy uwzględnić znajomość przez ofiarę języka, w którym przekazywane są informacje,

Knowledge of the language, culture, needs
Wiedza o języku, kulturze, potrzebach

The Czech Government takes the view that the agreement to use a certain language in the exercise of business activity does not necessarily imply knowledge of the language for the purposes of Article 8(1) of Regulation No 1348/2000.
Rząd czeski jest zdania, że porozumienie w sprawie posługiwania się konkretnym językiem w ramach wykonywania działalności gospodarczej nie implikuje koniecznie znajomości tego języka dla celów art. 8 ust. 1 rozporządzenia nr 1348/2000.

evidence attesting knowledge of the language of the host Member State.
dokumentu poświadczającego znajomość języka przyjmującego państwa członkowskiego.”;

minimum knowledge of the language of the host country,
minimalna znajomość języka kraju zamieszkania,

Knowledge of the language is very limited because there are no surviving texts that are indisputably written in the language,
Wiedza języka bardzo czytuje ograniczona ponieważ są nie nie przeżywają tego tekstów indisputably czytują napisana w języku,

as well as that of others who, disregarding all knowledge of the languages, would explain words by things.
jak również tych, którzy lekceważyli całą wiedzę językową i każde słowo chcieli wyjaśnić przez rzecz.

A satisfactory knowledge of the language of the flag state of the vessel observed.
Wystarczającą znajomość języka państwa bandery statku podlegającego obserwacji.

Integration is not thinkable without having at least a basic knowledge of the language of the receiving country.
Bez co najmniej podstawowej znajomości języka kraju przyjmującego integracja nie wchodzi w rachubę.

If the lectures are conducted in Polish- the foreign student may be required to demonstrate knowledge of the language.
Jeżeli zajęcia są prowadzone w języku polskim, to jednym z kryteriów przyjęcia na studia może być jego znajomość.

the signature of such a clause must be regarded as evidence of knowledge of the language of the document served.
podpisanie takiej klauzuli stanowi wskazówkę świadczącą o znajomości języka doręczonego dokumentu.

Consumers can purchase services abroad effectively if they have a good knowledge of the language and the key financial practices of the broker's country.
Konsumenci mogą istotnie nabyć usługi za granicą, jeżeli znają dobrze język i główne praktyki finansowe kraju pośrednika.

Strong proficiency in C++, with fair knowledge of the language specification.
Silna znajomość języka C++ wraz z rzetelną znajomością specyfikacji języka.

The training also includes a basic knowledge of the language standard library functions.
Szkolenie obejmuje również podstawową wiedzę z zakresu standardowych funkcji bibliotecznych języka.

Together we will determine the level of knowledge of the language and way of teaching….
Wspólnie ustalimy poziom znajomości języka i dopasujemy sposób nauczania do Twoich indywidual….