THE TRANSFER OF KNOWLEDGE in Polish translation

• transfer wiedzy
• przekazywanie wiedzy
• przekazanie wiedzy
• transferu wiedzy
• wymianę wiedzy

Examples of using The transfer of knowledge in English and their translations into Polish

New Internet-based technologies allow the transfer of knowledge across borders, thus promoting convergence of education in the Member States, which is so important for mobility.
Nowe technologie internetowe pozwalają na przekazywanie wiedzy w skali ponadnarodowej, prowadząc tym samym do konwergencji systemów edukacji w państwach członkowskich, co jest tak istotne dla mobilności.

Additionally it is hoped that this will lead to the development of partnerships across Europe, the transfer of knowledge and potential benchmarking.
Ponadto, zakłada się, że doprowadzi to do rozwoju partnerstwa w całej Europie, transferu wiedzy oraz pozwoli na analizę porównawczą możliwości.

Communicative dialogue plays an essential role in the transfer of knowledge, in the teaching of argumentation,
Dialog komunikacyjny odgrywa istotną rolę w przekazie wiedzy, w nauce argumentacji,

For example, the Commission has launched a pilot project to improve the transfer of knowledge and core competencies that are essential for the successful transfer of businesses.
Na przykład Komisja rozpoczęła projekt pilotażowy, którego celem jest poprawa transferu wiedzy oraz kluczowych kompetencji, istotnych dla skutecznego transferu biznesu.

The transfer of knowledge between industry and science,
Przepływ wiedzy pomiędzy przemysłem i nauką,

as well as the transfer of knowledge and skills.
duchowych i etycznych, jak również transferu wiedzy i umiejętności.

The EESC also believes that new Internet-based technologies allow the transfer of knowledge across borders, thus promoting convergence of education in the Member States.
EKES jest także zdania, że nowe technologie internetowe pozwalają na przekazywanie wiedzy w skali ponadnarodowej, prowadząc tym samym do konwergencji systemów edukacji w państwach członkowskich.

Additionally it is hoped that this will lead to the development of partnerships across Europe, the transfer of knowledge and potential benchmarking.
Ponadto zakłada się, że przedsięwzięcie to służyć będzie rozwojowi partnerstwa w całej Europie, transferowi wiedzy oraz umożliwi prowadzenie analiz benchmarkingowych.

medium enterprises in the transfer of knowledge.
średnich przedsiębiorstw w transferze wiedzy.

We need to improve the link between private sector and academic research and work to facilitate the transfer of knowledge into job- and wealth-creating enterprises.
Musimy wzmocnić więzi łączące sektor prywatny z badaniami akademickimi oraz pracować nad ułatwieniem transferu wiedzy do przedsiębiorstw tworzących miejsca pracy i dobrobyt.

as well as stimulates education and the transfer of knowledge on IT security.
rozwoju, a także stymuluje edukację oraz transfer wiedzy z obszaru bezpieczeństwa.

to short- or longer-term assignments for the transfer of knowledge and expertise.
po trwające dłużej zadania związane z przekazywaniem wiedzy i doświadczenia.

innovation and the transfer of knowledge are vital to the Europe of today
innowacje i transfer wiedzy mają ważne znaczenie dla dzisiejszej

So does also the transfer of knowledge from the generation of scientists
Uwagi wymaga także transfer wiedzy zgromadzonej przez pokolenie naukowców

cheaper transfer of knowledge that is of key significance particularly in industry where it forms an important element of its human capital and facilitates the transfer of knowledge from research institutes to industry.
tańszy transfer wiedzy, która ma istotne znaczenie szczególnie w przemyśle, gdzie stanowi ważny element kapitału ludzkiego oraz ułatwia przekazywanie wiedzy z placówek badawczych do przemysłu.

under the banner of territorial cohesion, stimulate greater interoperability and the transfer of knowledge between research and innovation centres
UE pod hasłem spójności terytorialnej promowała większą interoperacyjność oraz transfer wiedzy pomiędzy centrami rozwojowo-innowacyjnymi

cheaper transfer of knowledge that is of key significance particularly in industry because it is an important element of its human capital and facilitates the transfer of knowledge from research institutes to industry.
tańszy transfer wiedzy, która ma istotne znaczenie szczególnie w przemyśle, gdzie stanowi ważny element kapitału ludzkiego oraz ułatwia przekazywanie wiedzy z placówek badawczych do przemysłu.

I would like to stress in particular the importance of the transfer of knowledge and the need for cooperation within the framework of this programme between enterprises themselves
Chciałbym przede wszystkim położyć nacisk na znaczenie transferu wiedzy i potrzeby współpracy w ramach tego programu pomiędzy przedsiębiorstwami oraz z innymi instytucjami

The transfer of knowledge between public research organisations
Transfer wiedzy między publicznymi ośrodkami naukowymi

and promote the transfer of knowledge and experience for a sustainable use of soil.
mające promować przekazywanie wiedzy i doświadczeń dotyczących zrównoważonego wykorzystywania gleby.