THE MARKET AND USE OF in Polish translation

• rynek i stosowania
• obrotu i stosowania
• rynek i stosowanie
• rynku i stosowania
• obrotu i stosowanie

Examples of using The market and use of in English and their translations into Polish

No 178/2002 is to harmonise the conditions for the placing on the market and use of feed, in order to ensure adequate information of users
jest harmonizacja warunków wprowadzania na rynek i stosowania pasz w celu zapewnienia odpowiednich informacji dla użytkowników

governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs within the Community.
wprowadzanie na rynek i stosowanie pasz z zawartością substancji leczniczych we Wspólnocie.

No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products with regard to certain conditions for access to the market..
nr 528/2012 w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych w odniesieniu do niektórych warunków dostępu do rynku..

repeals Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances.
uchyla dyrektywę Rady 79/117/EWG zakazującą wprowadzania na rynek i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne.

of the Council on the placing on the market and use of animal feed- C6-0128/2008.
Rady w sprawie wprowadzania na rynek i stosowania pasz- C6-0128/2008.

BAR_(a) Summary of the proposed actionThe proposed Regulation replaces Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market and repeals Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances.
BAR_ a Krótki opis proponowanych działań Proponowane rozporządzenie zastępuje dyrektywę 91/414/EWG dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchyla dyrektywę Rady 79/117/EWG zakazującą wprowadzania na rynek i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne.

obliged to collect and report statistical information on placing on the market and use of pesticides-the details are proposed in the Regulation concerning statistics on plant protection products.
przedstawiania danych statystycznych dotyczących wprowadzania do obrotu i stosowania pestycydów- szczegółowe rozwiązania zostały zaproponowane w rozporządzeniu w sprawie statystyki dotyczącej środków ochrony roślin.

with the exception of the collection of statistical information regarding the placing on the market and use of plant protection products.
z wyjątkiem gromadzenia danych statystycznych dotyczących wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin.

I endorsed the report on the placing on the market and use of feed because it represents the interests of farmers
Poparłam sprawozdanie dotyczące wprowadzenia na rynek i stosowania pasz, ponieważ reprezentuje ono interesy

In order to respect the legitimate expectations of companies with respect to the placing on the market and use of low-risk biocidal products covered Directive 98/8/EC, those companies should be
Mając na względzie poszanowanie uzasadnionych oczekiwań przedsiębiorstw w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i stosowania produktów biobójczych niskiego ryzyka objętych zakresem dyrektywy 98/8/WE,

the general principles laid down in that Regulation should apply to the placing on the market and use of feed without prejudice to more specific Union legislation.
ogólne zasady ustanowione w tym rozporządzeniu powinny mieć zastosowanie do wprowadzania na rynek i stosowania paszy bez uszczerbku dla bardziej szczegółowych przepisów Unii.

No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products with regard to certain conditions for access to the market- COM(2013)
nr 528/2012 w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych w odniesieniu do niektórych warunków dostępu do rynku- COM(2013)

reporting of statistics regarding placing on the market and use of plant protection products,
gromadzenia statystyk dotyczących wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin

use of certain dangerous substances and preparations establishes a framework for harmonised rules throughout the European Union concerning the placing on the market and use of dangerous substances and preparations.
stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych ustanawia ramy dla zharmonizowanych przepisów w całej Unii Europejskiej dotyczących wprowadzania do obrotu i stosowania substancji i preparatów niebezpiecznych.

use of certain dangerous substances and preparations establishes a framework for harmonised rules throughout the European Union concerning the placing on the market and use of dangerous substances and preparations.
preparatów niebezpiecznych ustanawia ramy dla zharmonizowanych przepisów obowiązujących w całej Unii Europejskiej dotyczących wprowadzania do obrotu i stosowania substancji i preparatów niebezpiecznych.

PROHIBITING THE PLACING ON THE MARKET AND USE OF PLANT PROTECTION PRODUCTS CONTAINING CERTAIN ACTIVE SUBSTANCES.
Zakazująca wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne.

Placing on the market and use of feed.
Wprowadzanie do obrotu i stosowanie pasz.

Control of the Pplacing on the market and use of controlled substances.
Ograniczenia Wwprowadzaniea do obrotu i stosowaniea substancji regulowanych.

Biocidal products- placing on the market and use of biocidal products.
Wprowadzanie do obrotu i stosowanie produktów biobójczych.

Special cases Article 46 Placing on the market and use of low-risk plant protection products.
Artykuł 46 Wprowadzanie do obrotu i stosowanie środków ochrony roślin niskiego ryzyka.