THE MODELING in Polish translation

• modelowania
• modelek
• modelingu
• modelowanie
• modelowaniem

Examples of using The modeling in English and their translations into Polish

I went to the modeling agency. I waited four hours to see Mr. Littman.
Byłam w agencji modelingu. Czekałam 4 godziny, żeby zobaczyć się z panem Littmanem.

During the modeling, the specialists carefully studied the physiological characteristics of the infants
Podczas modelowania specjaliści dokładnie przebadali cechy fizjologiczne niemowląt

The modeling and analysis capabilities of RM Bridge allowed LCW to study different structural scenarios
Możliwości modelowania i analizy oprogramowania RM Bridge pozwoliły LCW zbadać różne scenariusze konstrukcyjne

where she signed a few months later a contract with the modeling agency Roxane.
gdzie Sorokko podpisała kontrakt z paryską agencją modelek Marilyn Agency.

Since the modeling of, for example, coupling members is time-consuming,
Ponieważ modelowanie np. elementów łączących jest czasochłonne,

who with great passion to study the most interesting solutions to the modeling.
którzy z wielkim zainteresowaniem poznają najciekawsze rozwiązanie do modelowania.

We have designed, and we have worked on the modeling-- and much of these ideas came from Danny and from his team-- the modeling of cancer in the body as complex system.
Projektowaliśmy i pracowaliśmy nad modelowaniem-- i wiele z pomysłów pochodziło od Danny'ego i jego zespołu-- modelowaniem nowotworu w ciele jako skomplikowanego systemu.

We also have a modeling advice section designed to help newcomers into the modeling world to get familiar with how things work.
Mamy też dział doradztwa modelowania zaprojektowany, aby pomóc wejść w świat modelowania, aby zapoznania się z tym, jak to wszystko działa.

If it wasn't for the modeling contracts and the comfort of college boys, I don't know
Jeżeli by to nie było dla kontraktorów modelki i wygody chłopaków z koledżu… nie wiem,

The project FACCE MACSUR focuses on the modeling of European agriculture for food security in a changing climate.
Projekt FACCE MACSUR skupia się na modelowaniu europejskiego rolnictwa dla bezpieczeństwa żywności w zmieniającym się klimacie.

BPMN focuses on the modeling of automated and instructions role processes
BPMN skupia się na modelowaniu procesów zautomatyzowanych i instrukcje do naśladowania

And the official new face of Julian Barnes Cosmetics… winner of the cash prize, the modeling contract… and the lifetime supply of cosmetics is.
Nową twarzą"Julian Barnes Cosmetics"… która otrzyma nagrodę, kontrakt modelki… i zapas kosmetyków jest.

Our dedicated team of professionals has a combined 30 years of experience in the modeling industry, from the catwalks of Milan, to designing IT systems for some of the premier model agencies in Europe.
Nasz zespół specjalistów łączy 30-letnie doświadczenie w branży modelingowej, od wybiegów z Mediolanu, do projektowania systemów informatycznych dla niektórych agencji modelek w Europie.

Organoid systems are being employed in the modeling of human development
Organoid systemy one zatrudniajÄ… w wzorowaniu ludzki rozwÃ3j i choroba,

The modeling tool is used for fast prototyping any of business processes for business intelligence.
Narzędzie do modelowania jest używany do szybkiego prototypowania któregokolwiek z procesów biznesowych dla wywiadu gospodarczego.

we can help you to equip your organization with the modeling tools and the project collaboration solution required to conduct your work.
jaką rolę odgrywasz w realizacji projektu, możemy zapewnić Twojej firmie wszelkie niezbędne narzędzia do modelowania i współpracy przy projekcie.

Methodological studies relate to the modeling of various phenomena using concepts
Badania metodologiczne dotyczą modelowania różnych zjawisk przy użyciu pojęć

In 2006, it launched a model with Elite, the modeling agency which partners Rowenta in hairdressing, then in 2008 Lissima Clip& Press: the roots.">
W roku 2006 wypuściła kolejny model we współpracy z agencją modelek Elite będącą fryzjerskim partnerem Rowenty.

Sii together with IBM prepared for you 2 thematic panels, presenting how to practically refer to the modeling and process management
Firma Sii we współpracy z IBM przygotowała dla Państwa dwa panele tematyczne pokazujące jak praktycznie podejść do modelowania i zarządzania procesami,

its importance lies in the fact that it introduced a new technology to create new sounds: the modeling.
jego ważność polega na tym, że wprowadził nową technologię tworzenia brzmienia: a mianowicie modelowanie.