THE OPTIMISATION in Polish translation

• optymalizacja
• optymalizacji
• optymalizacyjna
• optymalizację
• optymalizacją

Examples of using The optimisation in English and their translations into Polish

as a virtual forum with a new mandate to support the optimisation of eEurope.
jako forum wirtualne z zadaniem wspierania optymalizacji eEurope.

The optimisation of a companyâ s or institutionâ s processes(e.g. through an improved organisational structure) results in better market flexibility
WÅ aÅ ciwie przeprowadzona optymalizacja procesów w przedsiÄ biorstwie(np. ulepszona struktura organizacyjna) pozwala na zwiÄ

Due to the optimisation of processing conditions,
Ze względu na optymalizację parametrów procesu wytwarzania,

State aid should be redeployed in favour of research and innovation and the optimisation of human capital.
Pomoc publiczna powinna być przyznawana na rzecz badań i innowacji oraz optymalizacji kapitału ludzkiego;

Ultimately, the optimisation allowed to reduce the total operational costs of one machine by 1.16 percent.
Ostatecznie optymalizacja pozwoliła zredukować łączne koszty operacyjne jednej maszyny o 1, 16 proc.

This will increase your farm performance in the most economical way, through the optimisation of tying, transport
Umożliwia to zwiększenie wydajności gospodarstwa w najbardziej ekonomiczny sposób: poprzez optymalizację kosztów wiązania,

automatically start the optimisation process.
automatycznie rozpoczyna proces optymalizacji połączeń.

So far the optimisation of existing combustion processes and the application of renewable energy technologies
Jak dotychczas optymalizacja procesów spalania paliw kopalnych wykorzystywanych do produkcji energii

for error analysis and the optimisation of our services.
analizy błędów oraz optymalizacji naszych usług.

The optimisation of a company's or institution's processes(e.g. through an improved organisational structure)
Właściwie przeprowadzona optymalizacja procesów w przedsiębiorstwie(np. ulepszona struktura organizacyjna)

With the help VWO we create user tests for the optimisation and further development of our website.
Dzięki VWO możemy tworzyć testy dla użytkowników służące optymalizacji i dalszemu rozwojowi strony.

This movement must be accompanied by a redeployment of aid in favour of support for certain horizontal objectives such as research and innovation and the optimisation of human capital.
Tendencji tej musi towarzyszyć przesunięcie pomocy w stronę wparcia pewnych celów horyzontalnych, takich jak badania i innowacje oraz optymalizacja kapitału ludzkiego.

Schrack Seconet has integrated identification solutions with SecurWATCH, thereby contributing to the optimisation of a business' safety and communications.
Dzięki SecurWATCH Schrack Seconet integruje rozwiązania identyfikacji przyczyniające się do optymalizacji bezpieczeństwa i komunikacji w przedsiębiorstwie.

reduction in the use of resources, use of alternatives and the optimisation of waste disposal.
wykorzystanie alternatywnych źródeł energii oraz optymalizacja gospodarki odpadami.

The detailed amount of savings will be possible to be estimated only after the completion of the optimisation process.
Konkretna kwota oszczędności będzie możliwa do oszacowania dopiero po zakończeniu procesu optymalizacji.

The key success factors to reach this goal are transparency in the course of the project and the optimisation of all project-related business processes.
Decydującymi o sukcesie czynnikami są przejrzystość przebiegu projektu oraz optymalizacja procesów biznesowych powiązanych z projektem.

Implementation of the task will contribute to the optimisation of storage conditions and will provide proper protection for the suitcases.
Modernizacja magazynów na walizy Realizacja zadania przyczyni się do optymalizacji warunków przechowywania oraz zapewni odpowiednią ochronę waliz.

In addition we are realising CFD(computational fluid dynamcis) for the optimisation of flow procedures together with external institutions.
Dodatkowo wraz z zewnętrznymi instytucjami realizujemy CFD(computational fluid dynamics- obliczeniowa dynamika płynów) do optymalizacji przepływów.

in particular concerning the optimisation of the composition of teams in the organization.
w szczególności dotyczących optymalizacji składu zespołów w danej organizacji.

acquire accurate knowledge about the transport costs and reduce them, due to the optimisation opportunities.
uzyskać dokładną wiedzę o kosztach transportu jak również dzięki możliwościom optymalizacyjnym obniżyć koszty.