THE ORIGINAL SIN in Polish translation

• grzech pierworodny
• grzech pierwotny
• grzechu pierworodnego
• grzechem pierworodnym
• grzechu pierworodnym
• oryginalny sin
• pierwszego grzechu

Examples of using The original sin in English and their translations into Polish

for while it was necessary that the original sin should be canceled first,
było koniecznym, aby grzech pierworodny był najpierw zgładzonym,

On September 19, on Raw, the original Sin Cara was booked to face Cody Rhodes
Września na RAW, oryginalny Sin Cara miał zmierzyć się z Codym Rhodesem, ale przed rozpoczęciem meczu

The original sin and disease is now the condition of all descendants of Adam
Grzech pierworodny i choroba są stanem, który towarzyszy teraz wszystkim potomkom Adama

This world encourages me to repeat the original sin, i.e. to do what is easier instead of what is more valuable.
Ten świat zachęca mnie do powtarzania grzechu pierworodnego, czyli do czynienia tego, co łatwiejsze, zamiast tego, co wartościowsze.

damaged by the original sin, the Son of God,
zniszczonego przez grzech pierworodny, Syn Boży,

Freeing oneself from the original sin and putting on white robes submerges the man into death
Obmycie z grzechu pierworodnego i nałożenie białej szaty zanurza człowieka w śmierci

ignoring the damage of the original sin is a big mistake.
ignorowanie negatywnych i brak uwzględniania zranienia grzechem pierworodnym.

At that time, I didn't want to say that you have committed the original sin, that you have disobeyed God.
W tamtym czasie nie chciałam mówić, że popełniliście grzech pierworodny, że sprzeciwiliście się Bogu.

These words depict in a vivid way that the reality after the original sin was not ideal
Słowa te plastycznie wskazują, że rzeczywistość po grzechu pierworodnym nie jest idealna,

out of their depraved natures- out of the original sin they inherited from our first parent, Adam.
wynikającego z ich zepsutej natury, z grzechu pierworodnego, który odziedziczyli od naszego pierwszego rodzica- Adama.

All who committed acts contrary Rapture- committing the original sin, go against the will of the One Brahman.
Wszyscy, którzy popełniają czyny sprzeczne Voznesenyyu- popełnić grzech pierworodny, Pójdą na głównej jednym Brahmanem.

For as God's children we are no longer enslaved to evil and the Original Sin.
Jako dzieci Boże nie jesteśmy już w niewoli zła i grzechu pierworodnego.

given to man after the original sin.
danej człowiekowi po grzechu pierworodnym.

Stretching all the way back to the original sin of Adam and Eve in the Garden of Eden, our first step away from God.
Wracamy do pierworodnego grzechu Adama i Ewy w ogrodzie Eden, naszego pierwszego kroku z dala od Boga.

The original sin of Adam and Eve was an abandonment of their trust in God, and, thus, wrought suffering, sin and evil into the world.
Grzech pierworodny Adama i Ewy było porzucenie ich zaufanie do Boga, a tym samym, z kutego cierpienie, grzech i zło na świecie.

The original sin of Adam and Eve was an abandonment of their trust in God, and, thus, wrought suffering, sin and evil into the world.
Grzech pierworodny Adama i Ewy była rezygnacja z ich wiary w Boga, a tym samym, kute cierpienie, grzech i zło w świecie.

The small town young men have no vocation for the original sin and, even worse, they have no original vocation for sin..
Małomiasteczkowi młodzi mężczyźni nie mając żadnego powołania dla bardziej oryginalnego grzechu a nawet gorzej, oni nie mają żadnego oryginalnego powołania dla grzechu..

The original sin of Adam and Eve was an abandonment of their trust in God,
Grzech pierworodny Adama i Ewy była rezygnacja z ich wiary w Boga,

The original sin of the entire Universe for the deliberate Conscious actions,
Original Sin w stosunku do całego Wszechświata do zamierzonego świadomego działania,

The original sin of Adam and Eve was an abandonment of their trust in God, and, thus,
Choć wszyscy jesteśmy grzesznikami. Grzech pierworodny Adama i Ewy była rezygnacja z ich wiary w Boga,