THE ORIGINAL FORM in Polish translation

• oryginalnej formie
• pierwotnej formy
• pierwotnej postaci
• oryginalnej postaci
• oryginalny formularz
• oryginalna forma
• oryginalną formę
• pierwotną formę
• najstarsza forma

Examples of using The original form in English and their translations into Polish

The original form of the church can be reconstructed only in the layout,
The pierwotnej postaci kościoła można zrekonstruować tylko w układzie, bo północ

undertaking repairs have to worry about bringing the ceiling in the original form, that is, wash away all the layers of material deposited previously.
zakład naprawy muszą martwić się o wprowadzenie pułapu w oryginalnej postaci, czyli zmyć wszystkie warstwy materiału osadzonego wcześniej.

From the original form, growing in natural conditions in western regions of Asia,
Z pierwotnej postaci, rosnące w warunkach naturalnych w zachodnich regionach Azji,

If past performance can not be achieved when using IKEA products as it is, in the original form, then comes to the rescue fantasy
Jeżeli wyniki osiągane w przeszłości nie mogą być osiągnięte przy użyciu produktów IKEA, jak to jest, w oryginalnej postaci, a następnie dochodzi do fantazji ratunkowej

The original form of the church can be reconstructed only in the layout,
Oryginalna forma kościoła można zrekonstruować tylko w układzie, ponieważ na północy

noted that ReFacto AF was comparable to ReFacto, the original form of the medicine.
preparat ReFacto AF jest podobny do preparatu ReFacto, pierwotnej postaci leku.

American roulette more closely resembles the original form of the game as it was played in the 17th
Amerykańska ruletka bardziej przypomina oryginalną formę gry, ponieważ grał w 17th

But the most interesting option is fullymirrored ceiling with LED lights point on the perimeter, and, the original form of the mirror, the more picturesque is your interior.
Jednak najciekawszym rozwiązaniem jest w pełnilustrzany sufit z oświetleniem LED wskazują na obwodzie, a oryginalna forma lustro, tym bardziej malownicza jest Twoje wnętrze.

The exuberant decoration of Niermans was removed and only the original form of the building, a dodecagon with a diameter of 33 meters.
Bogata dekoracje Neumans'a usunięto, pozostawiając jedynie pierwotną formę budynku- dwunastobok o średnicy 33 metrów.

was the original form of what is now team handball
był oryginalną formę, co jest teraz zespół ręcznej

The exact recipe is a carefully guarded secret, and the original form can be tasted at International.
Dokładny przepis jest starannie strzeżoną tajemnicą, i oryginalna forma można spróbować w International.

The aim of my project is to remind about Slavic culture, and, through the original form, to encourage readers to learn about it.
Celem mojego projektu jest przypomnienie o kulturze słowiańskiej, a poprzez oryginalną formę skłonienie do jej poznawania.

diversity of designs, the original form and style of performance.
różnorodność wzorów, oryginalną formę i styl wykonania.

We change things from the original form they were in, to make them something that's edible and delicious.
Zmieniamy rzeczy z ich oryginalnych postaci i robimy z nich coś jadalnego i pysznego.

The original form of the indicator is in effect a spirit level with the tube curved in the opposite direction
Pierwotną formą przyrządu była rurka wypełniona alkoholem, zakrzywiona w przeciwną stronę,

The collection includes also the original form as well as brightly coloured varieties of the Ananas comosus species which bears the well known tropical fruit- the pineapple.
W kolekcji ma swojego reprezentanta również pierwotna forma jaskrawo ubarwionych gatunków odmian Ananas comosus(Ananas jadalny), której płody są znane jako tropikalne owoce ananasa.

In the original form are large molecules that are modified in such a way that the final material have a low molecular weight.
W pierwotnej formie są to ogromne cząsteczki, które modyfikuje się w taki sposób, by ostateczny surowiec miał niewielką masę cząsteczkową.

An alternative project promises the possibility to write“names and surnames” in the original form on the further pages of a passport.
Alternatywny projekt przewiduje możliwość zapisu„imion i nazwisk” w formie oryginalnej na dodatkowej stronie paszportu.

In the Swiss birth act, the child's name is recorded in the original form, that is, with the“x”.
W szwajcarskim akcie urodzenia imię dziecka jest zapisane w formie oryginalnej, to znaczy z„x”.

The original form and planning were kept by houses No. 7,
Pierwotny rodzaj i planowanie zachowałem budynek № mieszkalny 7,